CATDOLL：「喰種」作者が描くハンターコミック「ヒソカ外伝」が配信開始

漫画『東京喰種トーキョーグール』の作者である石田スイ氏といえば、冨樫義博氏の漫画『HUNTER×HUNTER』の一番のファンであり、特にヒソカの大ファンだと言える。彼はこれまで何度もヒソカの様々なファンアートを描いてきました。今年のエイプリルフールに、ヒソカのスピンオフ漫画を連載するとネット上で発表されたのを皆さんはまだ覚えていらっしゃるでしょうか。皆、エイプリルフールのニュースだと思って笑い飛ばしただけで、まさかこの漫画が実際に描かれるとは誰も予想していませんでした。石田スイさんもTwitterで宣伝してました。今、この作品の中国語版が出たので見てみましょう。

「ヒソカ外伝」では、ハンターになる前のヒソカの物語、大規模なサーカスでのヒソカの生活、そして彼が必殺技「伸縮自在の愛」をどのように開発したかが描かれます。この漫画は急いで作られたような気がしますし、石田スイの絵のスタイルも少し雑な気がします。

ヒソカは幼い頃、とても才能のある子供だったようです。他の人は長い間一生懸命練習しなければなりませんが、彼はただ見ているだけで学ぶことができ、非常に熟練していました。そして、私はトランプゲームも大好きです。

しかしヒソカは幼い頃からとても個性的な（変態的な）子供だったのです…

彼らがいるところには変態殺人者が潜んでいる。ヒソカはこのためにここに来たのだろうか？

ヒソカのような才能は羨ましがられるに違いないが、彼が愚かな行動をとるのを見るのは本当に不可能だ。

サーカス団長もヒソカの能力を発見し、後にヒソカの必殺技の基礎となる「読む」能力を彼に教え始めた。

その後、ヒソカは非常に短い期間で様々な力を習得することができました。ヒソカ様はまさに天才ですね。

私はサーカスで女の子に会いました、そして彼女は変態殺人者に遭遇しました。彼女は彼を止めたかったが、明らかに力が足りなかった。するとヒソカが現れた…

ヒソカは変態殺人犯の正体をすでに知っていたようだ。彼はまっすぐに彼と対峙し、戦いの中で「ストレッチャブル・ラブ」という技を習得した。変態殺人鬼を倒した後、ヒソカは静かに去っていった…

経由: 興味のある中国語翻訳チーム