CATDOLL: 中国の90年代以降の短編アニメーション「Fairy in the Painting」がフィンランドのタンペレ国際映画祭の最終候補に選出

90年代以降の中国の大学卒業生が制作した短編アニメーションが、フィンランドのタンペレ国際映画祭の最終候補に選ばれ、上映されました。

最終選考に残った作品は「絵画の中の妖精」と題され、1990年代生まれの少女、イン・ハオランさんの卒業制作作品である。物語を豊かにするために、尹昊然さんと2人の同級生は、このテーマに関する多くの資料を読み、「彩色皮」や「中国スタジオ奇談」の脚本も参考にした。尹昊然さんは「前世、現世、輪廻についての物語を語るつもりです。いくつかの筋書きを考えましたが、ストーリーが複雑になりすぎるのではないかと心配だったので、適宜削除しました」と語った。 「アニメーションを学ぶということは、静的に知識を蓄積することではなく、学生がこの業界でのスキルに集中することです。私はストップモーションアニメーションが好きで、その興味が私を前進させる支えになったので、ストップモーションアニメーションを選びました。」

尹昊然氏はまた、先人の成功体験について最も重要なことは、そこから学び、革新的に統合して、自分に合った職業上の道を切り開くことができることだと考えていると述べた。

「絵の中の仙女」は、恋人に罪をなすりつけられて幽霊にされ、その後道教の僧侶によって絵の中に閉じ込められた女性の物語です。百年後、彼女は深い愛情によって解決しました。このアニメーションはわずか6分ですが、撮影には1年以上かかりました。