CATDOLL: Xiaozhi のピカチュウ CV が「ポケモン」の吹き替えプロセスを明らかに

CATDOLL: Xiaozhi のピカチュウ CV が「ポケモン」の吹き替えプロセスを明らかに

最近、日本の有名なアニメ「ポケモン」のサトシとピカチュウの声優たちがメディアのインタビューを受けた。そして、本作の吹き替えを始めたばかりの頃の体験について質問に答えてもらった。

サトシ役の声優・松本梨香さんとピカチュウ役の声優・大谷育江さんへのインタビューです。インタビュー中、松本さんは第1話のアフレコの時の状況が今でも覚えていて、小芝が子供の頃の自分にとても似ていると感じたので、子供の頃を思い出すだけで自然に演技することができたと語った。彼女はまた、病院のベッドにいる子どもに音声メッセージを録音したところ、意識不明の子どもが実際に目を覚ましたことがあり、責任の重さを感じたと語った。

大谷育江も感無量だった。彼女は、初めてこの役の吹き替えをしたとき、「ただピカピカと言えばいい」と言われたと語った。そして、当時の台本には「ピカ」と「ピカチュウ」しか書かれていなかったので、この短いセリフの中で演技力を発揮しなければ意味がないと思いました。さらに、子どもと同じ気分を味わうために、作中のゲームもプレイする。だから、一方では楽しいし、他方では仕事としての意味もあるんです。

これについて多くのネットユーザーが「ピカチュウはニャースのように人間の言葉を話すはずだったと聞いたことがある。でも大谷の演技が素晴らしかったので、ずっとピカチュウの発音が使われていた」とコメントした。 「海外版でもピカチュウの声は変えられていないので、ある意味、大谷さんは世界で最も有名な声優でもあるんです」 「エルフは実際に昏睡状態の子供を起こすことができる...とても感動的だ!」

<<:  CATDOLL: 4月の新番組「Three Leaves of Three」に声優とかわいい女の子が加わり百合コメディを披露

>>:  CATDOLL:「名探偵コナン」の作者がネットユーザーに回答:漫画は親鸞が子供を産むまで描かれる

推薦する

漫画「神々の叙任」は新しい短編小説を発表し、4月26日に連載を開始する。

現在放送中の1月期アニメ『八瓊~鳳神演義~』は、最近アニメ脚本の問題で世間の非難を浴びたが、原作漫画...

CATDOLL:「デレカリボーイ」第2シーズン第3話先行映像 剣が体を貫く

7月新アニメ「ダークマン」第2期第3話の先行場面写真と予告動画が公開!リリースされました。孤児院の結...

CATDOLL:「ニセコイ」シーズン2エピソード8画像プレビュー!

本作は、裏社会「集英組」の組長の一人息子・一条楽と、アメリカのギャング団「ビーハイブ」の娘・桐崎千棘...

祝福を!花澤香菜、小野賢章との結婚を発表

日本の声優・花澤香菜さんが公式TwitterとWeiboで小野賢章さんとの結婚を発表した。 「私を応...

「トレーニングカフェ」アニメ第9話先行映像 お姉ちゃんが奇襲攻撃を仕掛ける

アニメ「トレーニングカフェ」第9話の先行画と本文情報が公開された。仕事に行く途中、メイシャンさんは放...

「ブレイブアドベンチャー」マンガ第119話:巨大なヒキガエルのモンスターが道を塞ぐ

マンガ「ブレイブアドベンチャー」第119話が更新されました。不思議な雰囲気に満ちた密林に入った後、シ...

想像力豊かな第11地区の短編漫画、女子高生が捨てられた左手を上げる

多くの漫画家は作品を想像力豊かにするために全力を尽くします。最近、ある日本人アーティストがさらに想像...

キャットドール:「西遊記 英雄が帰ってきた」興行収入4億を突破

国産アニメ『西遊記 聖闘士星矢』が公開以来、国産アニメの興行成績記録を更新し続けている。 7月16日...

血界戦線 第4話 予告動画:狼男軍が猛攻を仕掛ける

アニメ『血界戦線』第2期第4話の予告映像と先行映像情報が公開された。狼男の少女ジェーン・ホアンは特殊...

実写映画『マスクド・ノイズ』スチール写真が11月25日に公開

女優の中条あやみが主演を務める実写映画『覆面系ノイズ』の最新場面写真が公開された。主演は志尊淳、小関...

「探偵オペラ」年末特別アニメ予告写真 おなじみのおもしろ味

爆笑ものの『探偵オペラ』が今年末に新たなスペシャルアニメをスタートさせることになり、その先行映像が公...

諫山創が『進撃の巨人』最終巻の宣伝を描き、エレンが異世界へ

諫山創原作による「進撃の巨人」の最終巻(第34巻)が6月9日に発売された。公式も予習した。朝日新聞に...

CATDOLL:映画『ブラックキャットシェリフ』のSF風ポスターが公開され、8月7日に公開される。

おなじみのブラックキャット保安官が帰ってきた! 「黒猫保安官」のアニメ映画「黒猫保安官 エメラルドス...

CATDOLL:「グミウォーズ」には可愛いところがないとネットユーザーから苦情が寄せられているのに、なぜこんなに人気があるのでしょうか?

2016年1月の新アニメシリーズの中でも、日本の伝統的な「駄菓子」をテーマにしたアニメ「駄菓子ウォ...

1月の新アニメ「りゅうおうのおしごと!」男性主人公のデビュー作が明らかになる

2018年1月より放送開始予定の新アニメ「りゅうおうのおしごと!」の公式サイトでは、10月下旬より毎...