CATDOLL: 「Voice of the Game」の中国限定声優フェスティバルが発表

2015年12月27日、業界の驚きと期待の中、中国初の声優をテーマにしたリアリティ番組「声優サバイバルゲーム」がついにスタートした。情熱的な日常、涙の喧嘩、そして過酷な競争を経て、ついにトップ3が誕生した。ポータルが開き、出場者たちは緑豊かな山々と澄んだ水の練習場所を離れ、賑やかな上海にやって来て最終レベルに挑戦し、日本への留学の機会を競い、北斗ペンギンスタジオに入団してプロの声優になることを目指しました。

中国初の声優選抜コンテスト「声優魂」が先日、CP16.5オフライン大会のため上海に到着し、「オンライン吹替界」と「伝統吹替」の論争で大騒動を巻き起こした。最終段階では、主催者は「吹き替え派」によるスコアの偏りを意図的に避けたようだ。審査員たちは影響力があるだけでなく、独特のスタイルを持っていました。出場者たちはこれにどう対処するのだろうか？

イェ・チン

有名な香港の声優：『半神半魔』のドゥアン・ユー、『インファナル・アフェア』のリウ・ジャンミン（アンディ・ラウが演じる）

劉傑

有名な台湾の声優：名探偵コナンの工藤新一、犬夜叉の犬夜叉

シャンシン

人気新世代声優：「ひなべえ」のリウリと「10万の悪ふざけ」のネザ。

キイロオリオール

有名な声優：ハリー・ポッターのハーマイオニー・グレンジャー、秦の始皇帝のダ・シミン

声優魂の決勝戦、会場からの質問がIP表彰式に？

この大会の決勝戦は、豪華なパートナー陣と多彩なトピック形式が揃います。海外アニメ著作権保有者の凌邦は『銀魂』劇場版「新訳紅桜篇」部分を独占的に許諾し、テンセントアニメーションは高い評価を得ている国内オリジナルアニメ「狐霊縁結び」、国内人気3Dオンラインゲーム「剣客オンラインIII」を原作とした声優ドラマ、国内3D武術アダルトアニメ「絵画江湖：悪人」、国内オリジナル小説プラットフォーム「Impossible World」の旗艦ブティック小説「精霊の欠片」を提供しました！

「声優ドラマ」が初めて競技テーマとして発表され、日本のゲストを驚かせた

「声優ドラマ」という概念を初めて提唱したのは、国内の有名な吹き替えグループ「光合成ビルディングブロックス」です。声優陣が演じる「剣と妖精の伝説」をテーマにした「声優ドラマ」は大盛況。今回の決勝では、初めて「声優ドラマ」が競技種目として登場します。上位 3 名の出場者は吹き替え監督を務め、脚本の全体的なコントロールを審査されます。これは史上最も難しく、最も印象的な吹き替えコンテストとなり、現場の日本人ゲストからも賞賛と称賛の声が上がった。

決勝戦では、熱狂的な観客に加え、多くの一流の吹替監督やパートナー会社も参加し、出場者の素晴らしい演技を称賛しながら、潜在的な才能を探していました。

スターが勢揃いするこのイベントは、中国と日本の声優たちの競争と盛大な式典の両方である。

夜のパーティーは上海レパルスベイ文化センターで盛大に開催されました。夜のパーティーの主催者は、「ゲームの音」の美しい家政婦、Youwu Yueshanでした。有名歌手の呉世世南葉、爾申もステージに登場し、日本のバンドTHE HAPPY BIRTHDAYZが中国アニメの主題歌を披露しました！他の二次元業界と比べてもパーティーの質が格段に高いです。

文化のクロスオーバー、声優がアイドルになることは夢であり、業界の進歩です

「声優魂 - 2015 中国声優選抜コンテスト」は、開始以来、3か月間で4,000件以上の応募があり、登録参加者数は50,000人を超えました。オフライン大会は計6回開催され、いずれも完売、オンラインプロモーション動画やハイライト動画の総再生回数は100万回を超えようとしています。

この大規模なイベントは、アニメ業界の裏方であることが多い吹替業界に人々の注目を集めました。どのようなコンテストでも論争は起こるものであり、こうした論争はすべて、吹き替え業界や二次元文化に対する人々の懸念と期待を表しています。多くの適切な意見をいただいた上で、来年の「声優ゲーム」はより良いものになると信じています。 「声優魂」決勝の審査員である葉青氏は「声のパフォーマンスの時代が到来した」と語った。日本の81声優エージェンシーや国際声優育成協会の日本人ゲストも「中国は驚きに満ちた場所であり、さらなる協力関係を発展させたい」と感嘆した。

誠意と夢が詰まった最終章です。これらの花と夢を持つ若者たちの中で、最後まで勝ち残り、国際舞台に立つのは誰でしょうか？ 1月28日、皆さんはこの歴史的な瞬間を目撃することになります。