劇場版「はたらく細胞」中国語吹き替えリスト 赤血球の吹き替えはシャン・シン

アニメ映画『はたらく細胞大戦争』が4月9日に中国で公開される。本日、「@藤新工作室」は『はたらく細胞大戦争』の中国語版吹き替えラインナップを発表した。赤血球役は珊欣、白血球役は趙怡、がん細胞役は阿姐が担当する。さらに蘇尚青、季観林、滕欣らが本作の吹き替えラインナップに加わる。

「はたらく細胞: 細胞戦争」は、失われた乳酸菌を取り込んだ正常細胞と遭遇する白血球と赤血球の物語です。乳酸菌を仲間のところまで案内するために、白血球と正常細胞は腸に向かいました。しかし、彼らは再び、悪意を持った最強の敵と遭遇する。がん細胞が再発し、悪玉菌によって腸内環境が破壊されました。体はかつてない危機に直面している！ ?この世界を守るため、白血球（好中球）は世界の運命を決める大戦争に挑む。

はたらく細胞: 細胞戦争

中国映画グループ株式会社が輸入

配給：中国映画株式会社

吹き替えは中国電影有限公司の吹き替えセンターが担当しました。

翻訳: Transn Language @Transn

中国語吹替監督：ジヴェン

「はたらく細胞：細胞戦争」の中国語吹き替えラインナップは以下のとおりです。

赤血球 - 山新

白血球（1146/好中球）——趙毅

がん細胞 - アジエ

正常細胞 - 蘇尚青

細胞傷害性T細胞/メモリーT細胞——フェン・シェン

マクロファージ - ジ・グアンリン

血小板（キャプテン）——張偉

ヘルパーT細胞 - ハオ・シャンハイ

制御性T細胞 - イェ・ジーチュウ

樹状細胞 - 張勝

記憶細胞 - フジシン

Bリンパ球——李蘭玲

ナチュラルキラー細胞 - チャン・ロンシャン

白血球（2048）——李青陽

白血球（2626） - 劉震燕

白血球（4989） - 顧江山

血小板（後ろ向きに帽子をかぶっている） - 張有武

血小板（副隊長）——沈念如

小腸細胞のボス - 周建

腸管上皮細胞 - 薛成

杯細胞 - 李堯

乳酸菌（黒）—— ヤン・イェチャオ

乳酸菌（赤） - 神年如

乳酸菌（斑点）——趙小双

乳酸菌（白黒） - イェ・ジーチュウ

ヘリコバクター・ピロリ——リン・ファンイン

緑膿菌——喬木新

ナレーター: Xu Jing@米琪小连杀

その他の声優: 劉明月、張恩澤、荘道宇、王扶瑶、江英軍、韓嘉英、周童、斉斉