CATDOLL：「ひなべえ」の日本語版が登場します！同じアニメーションの異なる体験

『大賢者の帰還』がヒットするまで、国産アニメはそれほど注目されていなかった。しかし、中国と日本で同時放送されると主張する最近の作品「火鍋」は、放送前に激しい議論を巻き起こした。これは、日本語版の吹き替えに、日本のトップ声優であり、おなじみの「ひょうごきた」こと花澤香菜さんを起用したおかげです。

8月15日より日本版の放送が正式にスタートした。完全なオープニングとエンディングのクレジットは、中国語版とは異なる体験をもたらします。中国版には収録されていないオープニングアニメの音楽は、最近ヒットドラマ「花の旅路」の主題歌「千古」を歌い、再び注目を集めている歌手アランが歌った。なかなかのギミックですね。

アニメ「ひなべえ」の日本版第1話は「プロローグ 天使降臨」です。

アラン自身についてはコメントしませんが、彼女は歌が上手です。

映画の最後のキャストリストには、日本の人気声優たちのおなじみの名前もたくさん登場します。

ヒロインの声優である花澤香菜さんは第1話ではセリフがありませんでしたが、立花慎之介さん（世界一初恋、神様はじめました）、石井宏之さん（銀魂、アカメが斬る！）、菅生隆之さん（東京喰種トーキョーグール、宇宙戦艦ヤマト2199） 、林勇さん（ハイキュー！、黒子のバスケ）など、数々の有名作品の声を担当し、キャラクターにはお馴染みの声優陣も名を連ねています。

さらに、アニメには日本でも展開中の中国人声優・kkryuの劉景洛さんもゲスト出演していることも分かります。

先に発表されたリストによると、「ひなべち」に加入したもののまだ第1話に登場していないキャラクターには、カナのほかに、 「BLEACH」の朽木ルキア、「コードギアス 反逆のルルーシュ」の折笠富美子、 「クレイモア」のヘレン、「名探偵コナン」沖野ヨーコ役の声優・長沢美樹などがいる。

ストーリーが展開するにつれて、より多くの驚きが皆様を待っていると信じています。声優ファンには耳のご馳走をお楽しみいただけます。

日本語版は日本のオタクに受け入れられるのだろうか？吹き替え変更とOP追加でアニメがどう変わったのか見ていきましょう！