CATDOLL：アメリカの人気アニメ「RWBY」の新たなダイナミックアニメーションゲームが制作中

「RWBY」は、アメリカのモンティ・オウムが制作し、2013年7月に放送されたオリジナルウェブアニメです。モンティ・オウムは今年2月2日に病気のため亡くなりましたが、幸いなことに「RWBY」はお蔵入りにならずに済みました。モンティ・オウムの願いを実現するため、「RWBY」プロジェクトは継続されました。つい最近、公式から「RWBY」に関する最新ニュースが発表されました。ネットユーザーの翻訳によると、「RWBY」の第3シーズンが今後放送される予定であるだけでなく、ファンが最も期待している「RWBY」ゲームも開発中であることがわかります。

以下は、Baidu Rwbyネットユーザーdruf256による大まかな翻訳です。

1. 数か月前に私たちはルビーとその友達の冒険を続けると約束しましたが、RT がその約束をとてもよく守ってくれたことを嬉しく思います。

2. RWBY の制作開始（おそらく第3シーズン）

3.過去2年​​間に「RWBY」アニメの制作に参加したメンバーが基本的に復帰し、準備が整っている

4. 第 3 シーズンは 12 話 (つまり第 3 巻には 12 章が含まれる可能性がある) で構成され、モンティ・オウムが残したアウトラインに従って脚本家のマイルズ、ケリーらによって執筆される予定です。

5. すべてのチームが協力して一生懸命働いています。アートチームとモデルチームは、以前にヒントを与えたキャラクターも含め、新しいシーンとキャラクターをデザインしています。

6. 最初の数話の吹き替えが完了

7. 今週、RWBYのコアメンバーの一部がRvBから復帰する。

8. (これが私にとって最も重要なことです): ケリーが監督に昇進し、マイルズと私は助監督になります (つまり、ケリーが RWBY を担当し、マイルズとグレイは彼と一緒に働く助監督になります)

9. ワーナージャパンがRWBYメンバーの最初の数名のCVを公開しました（これは以前から知っていました）

10. ゲームは加速的に開発されています (これが重要です!)

11. 新しいキャラクター、新しい声優、アニメのリリース日など、さらにエキサイティングなニュースが近々発表される予定です。

12. この文章は意味深いと思います。下手な言い換えで文脈が台無しになってしまうのが怖いので、前半部分に焦点を当てて元の言葉だけを掲載します。RWBY の世界への復帰はほろ苦いものですが、大部分は安堵感です。物語が再び生き生きと蘇るのを見て、聞いて、制作陣が再び集結し、全員が番組のために最善を尽くそうとしているのを見るのは、刺激的でもあり、慰めにもなりました。 （困難だらけの帰還の物語なのでしょう。困難な旅をみんなと一緒に乗り越え、温かい家族の元に帰れたことを幸せに思う乗組員たち。）

13. 後でRWBYを見たときにも同じ気持ちになります。皆さんと一緒にRemnant（Tree）に戻るのを楽しみにしています！ ！ ！