キャットドール：シンコーアニメーションが「中国アニメは死んだ」というネットユーザーの主張を否定

以下は@酸菜鱼Kentのスピーチの全文です。

「国産アニメは死んだ」アニメーションデザイン専攻卒業生の言葉

「子どもたちにとって、一部の漫画の害はさらにショッキングです。暴力や血みどろの描写が繰り返し誇張されています。漫画に見せかけてはいるものの、実際は犯罪の赤裸々な教科書なのです！」

今日、北京テレビの番組を見て、「国産アニメは死んだ」と感じました。

北京テレビのディレクターやプロデューサーが実際に『名探偵コナン』を観たかどうか、本当に知りたいです。確かに各エピソードにはさまざまな殺人事件が描かれているが、事件の背後には、他人の作品を盗用したり、私利私欲のために権力を乱用したり、仕事を終えたロバを殺したり、卑劣な手段で他人のパートナーを盗んだり、卑劣な手段で他人の名誉を奪ったりといった、もっと悲痛なことが隠されていることも多い。こういったことは、今の現実社会でも私たちの周りで常に起こっているのではないでしょうか。

しかし、各エピソードの最後には、多くの考えさせられるセリフがあり、それが良いガイドとして役立ちます。なぜ北京テレビのディレクターやプロデューサーはこれに気づかないのでしょうか?出世するためには政府の文化部門にすがる必要があるからでしょうか？これについては何も言えません、みんな知っています。

「ゾンビブラザーズ」は、長らく低迷していた国内アニメ市場に「刺激的な味」をもたらした。しかし、冒頭で18歳未満は視聴禁止と明記されているこのようなアニメでさえ、北京テレビのディレクターや編集者の手から逃れることはできなかったのは明らかだ。

名探偵コナンと比べると、コープスブラザーズはベストを尽くした。監督たちがオープニングクレジットの大きな「18歳以上」の文字を見たのか、理解したのかは分かりません。あなたはアニメの流血、暴力、ポルノを際限なく誇張する傾向があり、教育的な内容になると、まるで閃光弾に当たったかのように目が「見えなくなる」のです。国内の政治家は表面だけを見て、問題を深く掘り下げようとしないことが多い。未成年者のインターネット環境を規制したり、アニメを分類したりするための関連法規制を制定するどころか、善悪の区別もなく批判ばかりしている。

動画ではまた、事故は、文化部が未成年者向けとみなしている2つの漫画「熊が来る」と「愉快なヤギと大きな大きなオオカミ（微博）」を子供が真似したために起きたと明確に述べられている。結局のところ、親が何らかの責任を負う必要があるのではないでしょうか?親は子供の成長過程を導く上で大きな役割を果たすことができます。アニメだけを責めるのではなく、何が間違っていて悪いのかを伝えましょう。

「漫画の中には、殴ったり焼いたりしても死なないなど疑似科学的なものを宣伝するものもあり、小学生が悲劇を真似しているものもある」

「殴り殺せない、焼き尽くせない」というのは、国内の幼児向け漫画によくある問題だ。こうしたシーンは、「Pleasant Goat」や「Big Big Wolf」などの漫画によく登場し、以前は家族から良い漫画だと思われていました。このため、幼児向けの国内アニメのほとんどには、教育的意義のない決まりきったストーリーが含まれています。子どもたちは学ぶことが何もないので、本に書かれている暴力的で疑似科学的なことを学び、その結果、親から次のようなコメントが寄せられることになります。

「子どもは模倣する能力が強い。子どもはそれを真似して学ぶ。子どもが不幸だったり、他の子どもとうまくいかなかったりすると、暴力が起きる可能性がある。」

「これを真似し、そこから学びなさい。」なぜそこから学ぶのでしょうか?教育的意義がないので、暴力行為を学んで悲劇を起こすことしかできません。この番組に出てくる親たちと同じように、多くの親はすべての責任をアニメに押し付けるだろう。子どもたちはアニメからこれらすべてのことを学ぶのだと思います。

しかし、もしお子さんがアニメを見ているときに付き添って、最初の瞬間に「これは間違っている、これは良くない、これは学べない」と伝えることができるなら、このことについて考えてみませんか。子どもたちが学習したり模倣したりする機会が大幅に減少するでしょうか?国内では依然として「漫画は子どもや未成年者向け」という認識が大部分を占めている。今では、子どもたちは漫画を見て悪い事を学んでいます。これは侮辱ですか？自分では見ていないし、意味も理解していないのに、特定のメディアや政府関係者が際限なく誇張しているせいで漫画を否定している。だから、最初に国産の漫画は死んだと言ったんです。

中国政法大学の朱偉准教授は番組の最後にこう語った。「多くの人が、この作品は露骨すぎると言っています。私たちのお気に入りの漫画の多くが棚から撤去されてしまいました。しかし、私たちは大人だということを忘れないでください。この漫画のテーマは、現在の中国の考え方も含め、未成年が見るためのものです。」准教授がなぜそんなことを言えるのか？インターネット上に流通しているアニメ作品の多くは日本のものです。日本には明確なアニメの評価システムがありますが、中国には存在しません。これにより、本来18歳未満禁止だった日本のアニメ作品の多くが、中国では18歳未満、さらには小学生にも見られるようになった。

「結局のところ、中国にはアニメの評価システムや法律がないため、未成年者は自分にふさわしくないアニメを観る。その結果、未成年者はアニメから暴力や血みどろのものを学んでいるのだ」と言えるだろうか？

この時点で、多くのネットユーザーが「はっきり言って、これらのアニメは子供向けではないので、棚から撤去しても何も問題はない」や「中国には評価システムがないので、流血や暴力的な内容のこれらのアニメは棚から撤去されなければならない」と私を批判し始めるだろうと思います。

このままでは国内のアニメ産業はどのように発展していくのでしょうか？文化・教育産業はアニメーションなしでは完結しないでしょうか？このままでは国内のアニメ専攻の大学生はどこへ行けばいいのでしょうか？気に入らないものを描いて、それを投稿して共有できないのなら、なぜアニメーションを勉強するのでしょうか?就職の見込みのない専攻を勉強して大学時間を無駄にするのはなぜでしょうか?

今このことを議論している人たちは皆大人だということを申し上げたいと思います。大人は、アニメーションにすべての責任を負わせるのではなく、次世代を導く大人としての義務と責任を持つべきです。だから、国としては、良し悪しに関わらず全てを抹殺するのではなく、アニメや動画サイトに対する法律や規制を早急に導入し、アニメや映画・テレビ作品まで細かく差別化していくことを望みます。この場合、秦の始皇帝の「焚書坑儒」との違いは何でしょうか?

90 年代以降にアニメーションを専攻した卒業生として、私と同じように 90 年代以降に生まれた多くの人はアニメーションを愛しており、中には日本のアニメーションを見て育った人もいると信じています。しかし、90 年代以降に実際に血みどろで暴力的なアニメーションを再現しているのは誰でしょうか?他人がそれを中傷するのは我慢できない。今日私が書いたものを読む人はほとんどいないでしょうが、それでも私は立ち上がって言いたいのです。

私はアニメと二次元の世界が大好きなので、他人がそれを故意に中傷することは許せません。私は何が正しくて何が間違っているかを知っています。何が違法で何が道徳的であるかを知っています。私は90年代以降の世代で、「スラムダンク」、「デジモン」、「聖闘士星矢」、「カードキャプターさくら」、「犬夜叉」など、皆さんが挙げたような暴力、流血、ポルノに満ちたアニメを見て育ちました。しかし、私は法律や良心に違反したことはありません。 90年代以降の人間として、私はアニメが大好きで、二次元の世界が大好きです。私はここで、三次元の世界では決して学べない多くのことを学びました。

同じくアニメを愛する90年代以降の世代の皆さん、私たちのアニメと二次元への愛のために、私たちのアニメと二次元への愛をより多くの人に伝えてください。アニメは子供向けじゃないよ！

何年も前にアニメーションデザイン専攻を卒業したが、他の業界で働くことを余儀なくされた目に見えない人

CCTV Xinke Animationは次のように伝えた。

中国の漫画は死んだのか？

考えた後、思わず声に出して言ってしまいました。

中国のアニメがあらゆる人々から批判や非難を受けるのは今回が初めてではない。日本の漫画が禁止されたとき、WeiboやMomentsには多くの苦情が寄せられ、中国の漫画に対しても罵倒や批判の声が上がった。アメリカのテレビシリーズが禁止されたとき、WeiboやMomentsには多くの苦情が寄せられ、人々は同時に中国のアニメを罵倒し、批判した。

中国の漫画はそんなに価値がなく、将来性がないのでしょうか？中国の漫画はどうしようもない泥の塊なのか？

中国のアニメーションは今や初期段階にある。言うまでもなく、中国のアニメが短期間で日本の産業レベルに到達するのは難しいことは、新参者ですら知っている。政策的、経済的、技術的な困難は数多くあります。非常に難しいことだとわかっていても、中国アニメのために懸命に働く人々がいます。確かに、一部の国産漫画は政策要件を満たさず禁止されているが、「十万悪戯」、「クイバ」、「ナノコア」、「段涛」、「羅小黒伝」、「あの年兎事件」など、さまざまな国産漫画が連載・制作されており、良質な漫画もたくさんあるので、ここですべてを列挙することはしない。

彼らは一生懸命働いています。私が World of Warcraft の新規プレイヤーだった頃、「Warriors of the Alliance」という 3D World of Warcraft をテーマにしたアニメーションがあったのを覚えています。かなり昔のことのようです。当時、しんこ娘はまだオタクの世界には入っていなかったのですが、そのアニメを見て、中学生だったしんこ娘は大感激したそうです。しかし、Xin Ke Niangが知らなかった何らかの理由により、「League of Legends」は数エピソードを制作した後、中止されました。しかしチームは諦めなかった。それから数年経った今、チームは現在『La La La Demacia』というゲームに取り組んでいます。 Xin Ke Niang は LOL をプレイしておらず、その内容も知りません。しかし、シン・ケ・ニアンが知っていたのは、彼らは一度失敗したにもかかわらず、まだ立ち上がることができるということだった。彼らが今成功しているかどうかに関わらず、少なくとも過去よりも強くなっている。

中国の漫画を創作する道は非常に困難です。しかし、それをしなければ、未来はないかもしれません。そんな大げさな名前にもかかわらず、「新特務部隊」は実際には大学生のグループで構成されています。毎日夜遅くまでアニメ制作に関する議論をしています。さまざまな理由で何度もやり直してきましたが、最近徐々に形になってきました。私たちには給料も、いわゆる公的な地位もありません。私たちはただアニメを愛し、中国のアニメの現状に耐えられない人々の集まりです。私たちは空いた時間に集まって黙々とアニメを作り続けています。

中国のアニメの現状は失敗なのか？ここで訂正させていただきたいと思います。中国の漫画が日本の漫画ほど良くないのは当たり前だと思います。中には、「ねえ、Xinke Niang、あなたは中国の漫画を応援するためにここに来たのではないですか?」と尋ねる人もいるかもしれません。

=. =その通りですが、中国の漫画を支持するということは事実を避けるということではありません。日本のアニメは基本的に私たちよりもずっと古いものです。中国の漫画と比べると、日本の漫画の制作は非常に体系的になっています。日本ではアニメ産業のチェーンがすでに形成されており、制作も出版もすでに定着しています。新しく始まった中国のアニメは、長い歴史を持つ日本のアニメと肩を並べたいのでしょうか？お願いです、ウサギには地球OLシリーズの主人公のような光輪はありません。

そのため、中国のアニメの現状は失敗ではなく、むしろ未熟であると言えます。中国のアニメは人気がないとよく言われますが、辛克娘が言ったように、中国のアニメは存在しますが、その制作量は日本のアニメに遠く及びません。かつては中国のアニメの吹き替えは批判されたが、今でも『山新』や『ナニー・セントラル』を好む人は多い。かつて中国の漫画には筋書きがないと言われていましたが、今では多くの人がドゥアン・ナオを好みます。かつて中国の漫画は真面目すぎる、子供じみていると言われていましたが、今では悪いジョークも何十万もあります。

しかし、まだ日本のアニメと比較することはできません。回避する方法はありません。もし中国のアニメが日本のレベルに到達、あるいはそれを凌駕しているとしたら、100年近くもの歴史を持つ日本のアニメはどう感じるのだろうか。

中国のアニメは今はまだ子供だ。子供向けの映画を見るのが嫌いなら、見ないことも選択できます。しかし、子供が大人のように行動しないから死んでると言うなら、それはあなたの問題です。

いつも皮肉な発言をするのが好きな人もいれば、ただ一か所にしゃがんで、面白いことを見て、前に走らずに這って進む人を笑うのが好きな人もいます。黙々と這っていく人もいます。ウサギが眠らなくても、カメは簡単に諦めてはいけません。カメが這うことをやめたら、食べ物を見つけることさえできなくなるからです。

ここまで述べた後、Xin Ke Niang 氏は政策については言及しなかった。

その政策は本当にそんなにひどいのでしょうか？

「雪の女王」はディズニー作品であり、今でも多くの人が楽しんで観ています。 「クラナド」には戦闘や殺人は描かれていないが、それでも傑作だと評価する人は多い。宮崎駿の映画には血なまぐさい暴力シーンはあまりないが、それでも彼はオスカーを受賞した。 「十万の悪ジョーク」では多くの人が笑っているのを見ましたし、「羅小黒伝」ではコメントの集中砲火で可愛さにメロメロになっている人を見ましたし、「年兎事件」では涙を流して泣いている人を見ました。真の古典は、戦って殺すことができず、殺すこともできずに死ななければならないというだけの理由で古典ではなくなるのでしょうか?

中国の漫画が発展しないのは禁止のせいだと言うのは、ただ言い訳を探しているだけだ！

ブーニー・ベアーズとハッピー・ゴートは失敗作だと言った人はいますか?今では多くの人が「アニメは子供だけのものではない」と言いたがります。すると、辛克娘は「アニメは子供でも観られる」と反論する。失敗することと若くなることは別のことだ。確かに『プレザント・ゴート』と『ビッグ・ビッグ・ウルフ』は子供向けですが、『プレザント・ゴート』と『ビッグ・ビッグ・ウルフ』の現在の評価を忘れないでください。また、『プレザント・ゴート』にはほぼ毎年劇場版があり、街中には『プレザント・ゴート』のさまざまな人形、おもちゃ、ポスター、ディスクが溢れていることも忘れないでください。おそらく、Pleasant Goat は世界で最も人気のある周辺機器製品の 1 つを製造しているのではないでしょうか。アニメ産業の黎明期にあれほど発展した『Pleasant Goat』が、どうして失敗作だと言えるのだろうか？

×それに、小中学生がシンコ娘の私書箱に残す残酷なメッセージを見ると、これらのアニメの禁止には一理あると思う。とにかく、ロックダウンが終わったら、庭に行ってリラックスすることもできますよね？

中国のアニメーションは現在発展しており、その発展が遅すぎるとは思いません。本当に妨げになっているものがあるとすれば、経済的な問題や著作権の問題がおそらくその理由の一つでしょう。現在、神子娘もアニメ制作の資金問題や将来の収益性について少し心配している。アニメ制作には公費は使っていないので、利益はともかく、少なくとも投資額は回収できるはずですよね？日本では多くの企業がアニメのスポンサーとなっているが、中国では少数の大手アニメ会社を除いて、スポンサーを受けるアニメや漫画は多くない。しかし、もし多くの人が中国のアニメを非難し、単純に見たくないのであれば、企業は喜んでスポンサーになるだろうか？一方で、著作権の問題も影響を与えるでしょう。今後シンコがアニメを制作できるようになれば、ブルーレイのセットが20元で販売されるようになるのではないかと想像できます。翌日には誰かが2元で売り始めるだろうし、3日目には百度クラウドディスクがあるだろう。お金が問題なのではなく、お金がないことが問題なのです。今日の中国のアニメーションがこうした制約を受けているのは驚くには当たらない。

もう一度言いますが、中国のアニメが嫌いだったり、子供が大人のように振る舞わないのを見るのが耐えられないのであれば、見なければいいだけです。しかし、中国漫画の発展の礎となることを志す人々を誹謗中傷しないでください。未来は叱り殺されるためにあるのではなく、創造されるためにある。中国アニメの根幹を指摘し、50年間批判し続けるか、中国アニメを支援して、より良く、より速く発展させるか、選択できる。中国のアニメは死んだと思うなら、それは死んだのです。あなたが生きている間に中国アニメの成長を見たいとまだ思っているなら、中国アニメは間違いなくこれからも努力を続けるでしょう。科学技術狼が言ったように、外見は心で決まる。死んだのは中国アニメではなく、心だ。アニメを作る人たちはあなたのサポートと励ましを必要としています。

この小さな男の子、グオマンを成長させるために今も懸命に働いている両親に敬意を表します。