キャットドール：「名探偵コナン」は中国で批判された？日本のメディアは懸念を表明

アニメファンなら、有名作品『名探偵コナン』がテレビ局によって刑事教科書と称された事件を聞いたことがあるだろう。このニュースは日本のメディアも注目しており、最近いくつかのメディアが報じている。全文翻訳は次のとおりです。

最近、中国・北京の北京テレビは、中国でも大人気の日本のアニメ「名探偵コナン」を批判した。 「コナンはアニメに見せかけて、実は徹底した犯罪教科書だ」と彼らは信じている。

この作品は、偶然体が小さくなった高校生が次々と難事件を解決していく物語です。メディアの報道によると、北京テレビは教育チャンネルの番組でこの作品を紹介し、アニメに登場した殺人事件の映像も公開した。同局の解説者は「アニメ作品におけるこのような誇張された流血や暴力の表現は子どもにとって危険だ」と付け加えた。

一方、中国のネット上では「『西遊記』にも暴力的な展開がある」「コナンの作品は全部見たが、殺人はしていない」など、北京テレビの見解に反対する声もある。