キャットドール：悲しいニュースです！ RWBYの作者が33歳で死去

アメリカの独立系アニメーションスタジオ、ルースター・ティースのマットは月曜日に悲しいニュースを発表した。「RWBY」の制作者兼監督のモンティ・オウムが日曜日（2月1日）、33歳で亡くなった。

RWBYをオンラインで視聴する: ここをクリック

翻訳は次のとおりです。

私たちの友人であり、インスピレーションであり、同僚であったモンティ・オウムが、昨日午後4時34分に、彼を心から愛する人々に囲まれて亡くなりました。 10日前、モンティは簡単な医療処置中に重度のアレルギー反応を起こし、昏睡状態に陥りました。彼は勇敢に病気と闘ったが、体は回復できなかった。彼は入院中、十分なケアを受けており、痛みを感じることはなかった。

妻のシーナ、父のモニー、兄弟のウッディ、セイ、チビー、ニート、姉妹のシーアとシアリー、そしてもちろん数え切れないほどの友人やファンの助けを借りて、モンティは今日も人生の喜びを満喫しています。私たちは彼の人生の一部であったことをとても誇りに思っており、彼がいなくなるととても寂しくなります。

皆様の寛大な寄付は、金曜日に発表された通り、彼の家族が彼の医療費と葬儀の手配を支払うのに役立ちます。皆さんは、この異常な時期に物事を良くするために貢献しており、感謝してもしきれません!

私たちは私たちなりの方法でモンティを称えます。花や贈り物ではなく、シンプルでクリエイティブなものをお願いします。この世界をより良い場所にするために、想像力を駆使して最善を尽くしてください。私たちと同じくらいモンティのことをよく知っていれば、彼がもしできるならこれをやるだろうということが分かるでしょう。

モンティは33歳で亡くなった。

モンティ、愛してるよ

モンティ・オウムさん、安らかにお眠りください。あなたの人生はRWBYで続きます...

モンティ・オウムの写真