アサシン クリード ダイナスティの漫画家、徐仙哲が創作のインスピレーションについて語る

本日（9月15日）、漫画家徐献哲氏がWeiboに投稿し、漫画『アサシン クリード ダイナスティ』の各プラットフォームでの制作が完了したことを発表し、漫画制作のインスピレーションについて語った。

原文は次のとおりです。

「アサシン クリード ダイナスティ」は全プラットフォームで完了しました。この作品全体は、顔真卿の『甥の弔辞』誕生の裏話である。

隋代の『燕家訓』では、後世の人たちに、あまりに書道を上手にしすぎないようにとアドバイスしています。あまりに有名になると、書を依頼されることが頻繁になり、生活が非常に疲れるだけだからです...このアドバイスは本当に実用的です。

興味深いことに、顔真卿は先祖の忠告を完全に無視して、宮廷での書道で有名になりました。そのため、彼は人生の前半に、有名な「多宝塔碑」をはじめ、多くの書道や墓碑銘の依頼を受けました。

今回、彼は部外者のためにではなく、甥と自分自身のために書いていた。いわゆる技術はなく、あるのは血と涙と真心だけです。

こうして、彼らの物語は1,200年以上の時空を超えて伝わり、文化遺産として受け継がれてきました。それで、絵を描き終えたときに、エンディングに「千年の憧れ」というサブタイトルを付けました。皆さんが李娥の歩みを追い、生きているヤン・ジミンとヤン・ガオチンと友達になり、彼らのことを思い出して懐かしんでくれることを願っています。

私は畏敬の念を抱いており、『アサシン クリード』を通じて彼らの物語を世界に紹介したいと考えています。これも私の最初の完成作品です。漫画の制作には、特に作家タイプの創作となると、長時間の作業が必要です。

そのため、毎週の更新では遅すぎると考えられるインターネット時代において、連載のプロセスは読者にとって特に長く感じられるのです。この間、多くの読者から、私が諦めるべきかどうか疑問視する声が寄せられました。我が国の漫画は、さまざまな理由により良い結末を迎えられないことが多いようで、読者も作品が途中で放棄されたり、悪い結末を迎えたりするのではないかと恐れ、国産漫画の結末に自信を持てないようです。これは人間の本性です。

私はいつも、多くを語る必要はない、時間が経てばわかるだろう、と考えていました。

「アサシン クリード ダイナスティ」は中編コミックです。 5冊の本を完成させるのに2年かかりました。最後の本は予想重量を超えており、平均よりも約 100 ページ厚くなります。海外版は今年中に完成する予定です。

さて、しばらくゆっくり休暇を取らなければなりません。観て、吸収して、元気を回復して、感じるべき映画や本がたくさんあります。休憩後、全力で護衛に戻ります。