ドラゴンボール元編集者：出版社の怠慢で海賊版が横行

最近、漫画の著作権問題が業界で話題になっています。最近、「ドラゴンボール」の元編集長である鳥嶋和彦氏は、この問題について、出版社の怠慢とユーザーへのより良いサービスの提供能力の欠如によりユーザーが海賊版を読んでおり、それが悪循環を生み出しているという独自の見解を表明しました。

詳細な会話:

まずは漫画家がどんな仕事なのかをみんなに理解してもらいたいそうです。漫画家は生計を立てるために、この業界で多くの時間とエネルギーを費やさなければなりません。新人が10代で新人漫画賞に作品を投稿し始めても、その才能が編集者に見出されるまでには3年ほどかかるのが普通です。鳥山明のような天才でも2年くらいかかりました。この時期、漫画家には収入がなく、アルバイトや家族の援助に頼らざるを得なかった。連載が始まってからもアシスタントを雇うだけで多額の原稿料がかかり、原稿料だけでは生活できない状態だった。このように、漫画家は作品を単行本で販売することによってのみ生き残ることができます。これは漫画家だけでなく出版社にも当てはまります。

しかし、ユーザーが海賊版チャンネルを通じて作品を視聴することを選択した場合、作品リソースを低価格、あるいは無料で入手することができます。しかし、こうした行為は、最終的には漫画家を育てる土壌を不毛なものにしてしまうだろう。この目的のために、彼は海賊版リソースを提供する一部のウェブサイトに対して対策を講じる必要があると感じました。子どもたちが幼いころから正規品を支持することの大切さを理解できるよう、小中学校の教育にも「海賊版を見ない」精神を取り入れるべきです。 「マンガは日本が誇る大きな文化の担い手であり、 10代や20代の若者にとって、自らの創作で大きな成功を収めたいなら、マンガが唯一の選択肢となっている」と彼は考えている。

しかし、鳥嶋氏は読者にすべての責任を負わせたわけではない。彼は次のように認めた。「海賊版漫画サイトが横行しているのは、過去に出版社が怠慢だったからだ。現在、実店舗の書店は減少し、多くのコンビニエンスストアが漫画の取り扱いをやめたため、読者は漫画を購入するチャネルを失っている。その結果、読者は自然にスマートフォンを開き、海賊版サイトで漫画を読むようになる。今後、この点でより良いサービスを提供できなければ、絶対にうまくいかないだろう。」

漫画家育成には雑誌連載と同人誌のどちらが効果的かとの質問に対して、鳥嶋氏は同人誌が雑誌連載に取って代わることはできないと考えている。なぜなら、プロの漫画家とアマチュアの漫画家の間では、キャラクターの創造において明らかな違いがあるからです。本物の漫画家だけが作れるキャラクターもいますが、その才能を引き出すにはプロの編集者が必要です。これにも彼はため息をついた。最近は優秀な編集者があまりいないのだ。

では、漫画家と編集者はどのように協力して優れた作品を生み出すことができるのでしょうか?これに対してバードアイランドが出した答えは、「子供時代の無邪気さを再発見すること」です。どのような作品であっても、読者（特に子ども）が登場人物になりきって物語に没頭できるようにする必要があります。そのためには漫画家も編集者も童心を取り戻し、アンケートの意見にも耳を傾けながら、丁寧にキャラクターを磨かなければなりません。

しかし、日本だけに焦点を当てるだけでは明らかに不十分です。日本の人口減少は避けられない流れですが、同時に、世界各国の読者が質の高い翻訳された本物の漫画を目にすることは困難です。これにも鳥嶋氏はため息をついた。「流通の問題を考えると、日本の漫画を読みたくても買えない人がたくさんいるんです。」

実際、日本政府が「アニメ海賊版対策連絡会議」を設立して以降、海賊版サイトの取り締まりは一定の成果を上げている。しかし、「海賊版対策も重要だが、読者が漫画をより読みやすくし、作品への愛着を深められるような工夫も必要だ」と指摘する声もある。この点について、鳥嶋氏は「出版社の立場からすれば、『面白い漫画を継続的に出す』という前提を置かなければ、『海賊版サイトで漫画を読まないでください』とは言えない。そして、海賊版サイトを超えるサービス体験を創り出す努力も出版社には必要だ」と強調した。