アメリカ版『デスノート』のプロデューサーはキャスト問題について「批判する前に観てください」と答えた。

以前、実写版『デスノート』のアメリカ版は、日本人俳優を起用していないという理由で約1万4000人がボイコットした。最近、映画のプロデューサーはこの問題に対して、映画のストーリーはもはや日本を舞台としていないため、俳優の選択も当然変更しなければならないだろうと反応した。一方で、「そういう批判をするのは構わないが、映画を観るまで待ってほしい」とも語った。

アメリカ版『デスノート』のプロデューサーの一人、ロイ・リー氏は、キャスティングの問題でこの映画がボイコットされたことに非常に驚いたと語った。これまで様々な国の映画をリメイクしてきたが、これほど否定的な報道を見たのは初めてだった。彼らが制作した『デスノート』が日本を舞台に日本人の物語を描いていたなら、そうした批判も理解できるが、今作はアメリカのシアトルを舞台にしており、アメリカで同じことが起こったらどのような物語が展開されるのかを描いている。この観点から、俳優の選択も変わる必要があります。さらに、アメリカや英語圏の市場でゲームをより魅力的にするためには、いくつかの変更が必要です。

実写版『デスノート』映画のアメリカ版が2017年8月25日に公開される見込みだと報じられている。同作は日本の漫画を原作とした世界観やストーリーだが、内容には大幅な改変が加えられている。監督は登場人物の名前に「アメリカ風ローカライズ」処理を施した。たとえば、夜神月はライト・ターナーに、弥海砂はミア・サットンに、そしてLは元の名前を保持しました。この映画の予告編が公開された。