キャットドール：「千と千尋の神隠し」は高い評価を受けました。日本のネットユーザー：この映画の何がそんなに良いのか分からない

最近、あるメディアが今世紀の「最高のアニメ映画」を選出しました。その中で、2001年に公開された宮崎駿監督の『千と千尋の神隠し』がトップとなり、高い評価を受けた。しかし、日本のネットユーザーはこれを知り、その結果は少し誇張されており、宮崎監督の他の作品の方が『千と千尋の神隠し』より優れていると話題になった。

米国アマゾンの統計によると、『千と千尋の神隠し』BDは海外でも高い評価を受けており、スコアは4.9（5.0点満点）で、顧客の94％が満点の5つ星レビューを付けた。また、この作品は以前、アメリカの映画ウェブサイト「The Playlist」が発表した「21世紀のベストアニメーション映画」で第1位を獲得しており、数年ぶりに再び世界中の観客の注目を集めた。

米国のAmazonの顧客は4.9という高い評価を与えた。

5つ星の評価を与えた欧米の観客は、コメント欄に評価の理由を次のように残した。「これは宮崎駿の最高傑作の一つだと思う。映像と音楽は完璧で、ストーリーも素晴らしい。どんな伝統的なアニメ映画よりも魅力的だ」「言うまでもなく、これは宮崎駿の最高傑作だ」「『千と千尋の神隠し』は日本版『不思議の国のアリス』のようだ。想像力と驚きに満ちた作品だ。脚本は目を引くし、キャラクター作りも見どころ満載だ」

宮崎駿監督の『風の谷のナウシカ』

欧米の観客にとって『千と千尋の神隠し』は驚きと感動を与えた。では、日本のネットユーザーがこの評判を知ったら、どのような反応をするだろうか？日本最大の掲示板「2ちゃんねる」には、海外のアマゾンでの『千と千尋の神隠し』のレビューや、同作が「今世紀最高のアニメ映画」の称号を獲得したというニュースを載せる人もいた。しかし、一部のネットユーザーからは「『千と千尋の神隠し』が何なのか分からない」などと、この高すぎる評価を嘲笑する声も上がった。

宮崎駿の『天空の城ラピュタ』

日本のネットユーザーの中には、『千と千尋の神隠し』を『もののけ姫』や『天空の城ラピュタ』など宮崎駿監督の他の作品と比較し、「内容的にも作画的にも、『千と千尋の神隠し』は『もののけ姫』ほど良くない」と結論づける者もいた。 『千と千尋の神隠し』はその年の日本での興行収入トップを記録し、大人気だったが、「ジブリの最高傑作と言われると、やはり評価は違う」。

宮崎駿の『もののけ姫』

日本のネットユーザーの間で人気の『もののけ姫』は、1997年夏に公開され、日本で興行収入第1位となった。その年の年末になってようやく『タイタニック』に抜かれた。 2001年には同スタジオ制作の『千と千尋の神隠し』に抜かれた。しかし、その輝かしい記録は『千と千尋の神隠し』ほど長くは続かなかった。それでも、『もののけ姫』は、ある世代の観客の心の中では、越えられない名作となっている。

2chネットユーザー「冷静に見ると何言ってるかわからないけど、私も好き」

2chネットユーザー「『千と千尋の神隠し』がなぜ人気があるのか​​分からない。ファンタジーな雰囲気が良いから？」

一般的に「文化の違い」というのは、外国人が自国の文化内容を理解できないことを意味しますが、今回は完全に逆です...。『千と千尋の神隠し』の日本における影響力は、宮崎駿監督の他の作品ほど大きくないというのは本当ですか？