各国には独自の映画やテレビ番組の輸入検閲制度があります。多くの国では、外国の映画やテレビ番組を導入する際に、自国の状況に応じて適切な修正を加えます。日本のアニメ「ドラえもん」がアメリカのテレビに上陸した後、アメリカでは漫画の審査にさまざまな厳しい条件があり、アメリカの子供たちが見るには不適切と判断されたものはすべて修正されることになったため、アメリカの子供たちが見た「ドラえもん」はこんな感じでした…私たちが見慣れている「ドラえもん」とは全く違う姿です。 中のお金はすべて米ドルに両替されていました(この習慣は韓国だけではないようです…) すべてのテキストを英語に変更する必要があります テスト用紙にアメリカ独自の採点システムを追加し、F は不合格を意味し、日本の採点方法をアメリカ式の採点方法に変更しないでください。 食器が全部ナイフとフォークに変わってしまいました…ではご飯もナイフとフォークで食べるんですか? ! 静香が持っていた人形もノートに変わっていた。なぜ? アメリカのアニメでは泣くシーンは禁止なので、涙を拭ってあげました… 一番受け入れがたいのは、アメリカ版ではドラえもんの好物がピザになっていることです。 !もう十分です。私に子供時代を返してください。 |
<<: CATDOLL: アニメ星空イブニングニュース: タバコがかわいい女の子に変身、18歳以上の女性漫画家が驚異的な登場
>>: CATDOLL: 日本のオタクが美少女用の麺吹き機を発明した。彼の想像力は本当に素晴らしいです。
アニメ「戦姫絶唱」のコンサートが3月4日に開催されました。アニメのキャラクターの声優を務めた日本の有...
みなさんこんばんは。今日のアニメニュースを振り返る時間です。 「デジモン」映画第2章冒頭7分の先行映...
7月の新アニメ『時計じかけのエルフたち ~天鏡の極北~』第7話の先行場面写真が公開された。ヤトリは軍...
日本のメディア報道によると、森見登美彦の原作小説『四畳半神話大系タイムマシンのブルース』が正式にアニ...
麻枝准原作、二次元界で大人気のアニメ「Charlotte」は、最近ネットユーザーから異口同音に否定的...
最近、熟練した日本の職人が、ヒットした新作アニメ「ソードアート・オンライン オルタナティブ GGO」...
『白黒武者』は元々『白黒無常』というタイトルで、漫画家于延書の作品です。この本は現在13巻あります。...
国産アニメシリーズ「絵画江湖」に新たなメンバーが加わり、「絵画江湖:Never Stop」の公開日予...
小悪魔的な表情満載のアニメ『幼女戦記』が劇場版化決定。その劇場アニメの公式PVが本日(12月26日)...
アニメファンなら誰でも知っているように、人気連載漫画の中には、作者が望んでも完結しないものもある。多...
「ワンピース」という作品は皆さんご存知だと思います。この漫画の超人気は日本のみならず、世界中に海賊ブ...
みなさんこんばんは。今日のアニメニュースを振り返る時間です。超能力を持った少年が世界と平和を守る旅に...
8月28日に放送された『ドラゴンボール超』第56話では、ベジータと悟空が未来へ旅立ち、共にブラック悟...
今月末、つまり2014年末にニコ動で『宵物語』が全話一挙放送される。新年を皆様と一緒にお過ごしくださ...
公式情報によると、これは面白い漫画「謎の男!」を原作としているそうです。 「青山くん」を原作とした同...