CATDOLL：花澤香菜が中国アニメで初の声優出演。中国と日本のトップ声優が直接対決

『ひなべえ』の日本語版第2話が本日（9月10日）放送された。 1年の待ち時間を経て、ついに花澤香菜が中国のアニメでデビューした。

日本語版「ひなべえ」プロローグ第2部「天使降臨」

天使が舞い降りる：中国語版『ひなべ』第2章

昨年は、かなえさんが声を担当したヒナハチバージョンのトレーラーが公開され、ファンを大いに沸かせました。花澤香菜さんが本当に中国アニメの吹き替えを担当するかどうかも話題となっている。

先ほど、国内第一線の声優・山新による『ひなべえ』のヒロイン・ルリの演技を見てきました。今回の日本語版の吹き替えは花澤香菜さんです。中国と日本のトップ声優2人がアニメで同じ役を演じるというのは初めてであり、これも今回の見どころの一つとなっている。 「中国と日本のトップ女性声優の対決」はネットユーザーの間でも白熱した議論を巻き起こし、どちらをより支持するか投票した。

7月期シリーズでは、金沢は『ひなべえ』を除いて7本の日本ローカル作品に出演し、勤勉な女優の称号を維持した。そして最近発表された10月の新シリーズのリストには、過去2シーズンでスクリーンを独占していた金沢の姿は見られなかった。

長い間忙しすぎたので、ようやく休憩が必要になったのでしょうか?しかし、シラントロのファンは「Young Bee」の中でシラントロの英雄的な姿を見ることができます。

以前、主人公の声を担当した立花慎之介さんも自身のブログで『ひなべえ』を推薦していました。

物語が進むにつれ、花澤香菜、立花慎之介、折笠富美子といった大物声優陣に加え、他にどんな声優陣が加わるのか？ 「ひなべえ」が中国アニメの日本進出の扉を開いたが、今後は日本のお馴染みの声優陣と組んだ国産作品が増えるのだろうか。プロモーションで滅多に国内に来ない花澤香菜が、ひなべえのイベントに参加してくれるのか？これらはすべて、誰もが楽しみにしていることです。