CATDOLL: 「二人のためのレストラン」 当店は営業しておりません。友人をもてなすだけです

「二人のためのホテル」について: 遅かれ早かれ、誰もが目覚めたくない朝を迎えることになります。混乱状態にあった留学生のトマにとって、これはまさにその瞬間だった。二日酔いから目覚めたトマは、バスルームの水の流れる音とともに目の前に現れたのは、濡れた金髪の男だった…。

トマ――名店「ザ・レジデンス」で“いい料理人”を目指す研修生。ドミ - 教育を受けていないようで生活が不安定な外国人の若者。偶然にも彼らは同じ屋根の下で暮らし、分かち合い、協力し合う繊細な関係を築きました。

「いつか……必ず伝説の海『オールブルー』を見つけるんだ！」

「ねえ、オールブルーって聞いたことある？」

愛らしいワンピースでは、ルフィの夢は海賊王になることであり、ゾロは一流の剣士になることを目指しています。これらはどちらも非常に男らしく、野心的な野望のように聞こえます。それに比べると、サンジの夢はちょっと「普通」に思えます。

サンジがルフィの仲間に加わった当初の目的は単純でした。4つの海が出会う場所、憧れのオールブルーを見つけることです。東西南北の四海の食材が揃っているという伝説があり、オールブルーは全ての海が集まるという意味です。海の魚、動物、野菜などあらゆる食材が揃っていると言われる海です。

優秀なシェフになることはサンジの夢であり、トマの目標でもあります。

海外に留学した東洋人の少年、トマは、料理が好きだったため両親の反対にもかかわらず、財務部門を諦めて有名ホテル「オフィシャルレジデンス」のインターンとして厨房に向かいました。不安定な生活を送る外国人青年ドミは、昼夜逆転の生活を送るバーのウェイターで、毎月クレジットカードを使い切って贅沢品を購入していたが、半年分のガス代さえ払う気はなかった。全く性格の違う二人の少年が二日酔いをきっかけに出会った。やがて、彼らは同じ屋根の下で暮らし、分かち合い、協力し合う繊細な関係を築きました。そこから、香り高く、お腹も心も温まる二人のためのレストランが正式にオープンしたのです。

このレストランはルールを守らず、いつでも閉店する可能性があります。店舗もメニューもなく、営業許可もありません。本当にその名前にふさわしいのは、「2人」という言葉だけです。つまり、調理師資格証明書を持たない研修生とバーのウェイターです。こういったファミリースタイルのお店では、食材を持ち寄ることもできるし、時間も自分で選べるし、もちろんここで酔っ払って心を吐露することもできる。そのため、ここの料理はお腹を温めるだけでなく、心も温めてくれます。

これらはすべて、「癒しの星の王子さま」アンソニーと有名な漫画家ディン・ドンが共同で作った「二人のためのホテル」で起こったことです。

彼らは食卓を舞台に、食べ物を手がかりに、そして独自の視点で豊かで多彩な成長の旅を展開します。それぞれの小さな物語の中に、大きな温かさを感じてください。 「レシピ」でありながら、皆様の心に太陽のような癒しと温かな光を照らしてくれる、人生の「レシピ」です。

著者について:

アンソニーは「癒しの王子」として知られています。彼の生き生きとして温かみのある人生観に富んだ文章は、周迅やジェーン・チャンなどの有名映画スターから高く評価され、ミナなどのファッション雑誌で広く紹介され、ファンによってWeiboで広く再投稿されています。 「レッド～アンソニーと過ごした長い年月～」は、有名な映画スター、周迅がプロデュースし、映画化されました。

ディン・ドンは上海瑞思文化発展有限公司の契約漫画家。代表作は『グリーン・ゴブリン』など。彼の最新作「Hotel for Two」は「The Most Cartoons」誌に掲載され、読者から好評を博した。