CATDOLL: 国内アニメ分類: 需要は大きいが実装は難しい

文化省は6月8日、「ブラックリスト」に含まれるアニメ作品の第1弾を発表し、違反を理由に計38作品が棚から撤去された。 「東京喰種トーキョーグール第2期」や「進撃の巨人」など、多数のオンラインアニメが違反行為により「ブラックリスト」に掲載された。未成年者に犯罪を誘発したり、暴力やポルノなどを誇張した内容を含むオンライン漫画を提供していたとして、29のウェブサイトに警告、罰金、その他の処罰が科された。 8つのウェブサイトが閉鎖されました。

「デスノート」や「進撃の巨人」などのアニメ作品がリストに入っています。調査の理由は、未成年者を犯罪に誘引したり、暴力、ポルノ、テロ活動を誇張したりする内容が含まれているためだ。このニュースが報道されるやいなや、多くのアニメファンが中国にレーティング制度の確立を求めたが、業界関係者は、中国の幼児市場をターゲットにしたアニメにレーティングを設けるのは現実的ではないと指摘した。

アニメーションは史上最も厳しい規制に直面している

文化部は8日、LeTV、iQiyi、Sohu、Tencentなど29のオンラインアニメ企業に対する処罰を発表し、「漫画島」や「Sasa Animation Network」など8つの違法アニメサイトを閉鎖した。 「東京リズム」「BLOOD-C」「HIGHSCHOOL OF THE DEAD」など38本のオンラインアニメが「ブラックリスト」に含まれ、いかなる団体や個人も提供できない状態となっている。

業界関係者は、今回の処分は極めて重いものだと語った。処罰範囲が広く、処罰の厳しさも厳しいだけでなく、長らく噂されていた「ブラックリスト」がついに登場した。ヤカカアニメーションのゼネラルマネージャー、ゴン・ジーガン氏は「この通知は省庁から出されたもので、アニメ業界史上最も厳しい是正措置だ」と語った。ゴン・ジーガン氏は、インターネット上での暴力やテロを題材としたアニメの拡散は、1日や2日の問題ではないと考えている。これまでは、管轄当局は比較的緩やかな指導方針をとってきたが、現在は直接的な罰則や禁止措置が取られており、国の断固たる姿勢が伺える。しかし、処罰された部隊はこの措置について非常に秘密主義だった。テンセント・ビデオ・アニメーション・チャンネルの編集長は記者団に対し、「話すことは何もありません。私たちはただ規制を施行しているだけです」と語った。

文化省は通知の中で、今後「ブラックリスト」制度を改善し、暴力、テロ、ポルノを題材としたアニメをさらに禁止すると述べた。 「これは23回目の調査であり、アニメの検閲が抜き打ち検査ではなく、今後は常態化していくことを示している」

評価システムはアニメーションの「最低ライン」を明確にする

「ブラックリスト」が発表される前に、2つの禁止リストがオンラインで配布されました。その中には「名探偵コナン」「ワンピース」「美少女戦士セーラームーン」といった定番アニメも含まれていました。結局、これは誤報であることが判明したが、それでも多くのアニメファンの間で「このままでは、今後は『喜羊山羊と大狼』しか観られないのだろうか？」という憶測が飛び交った。禁止された38作品は基本的に日本のアニメだが、視聴者層は小中学生から20代、30代の大人まで幅広い。この禁止令は未成年者を保護するために出されたものであり、この「ブラックリスト」だけに基づいて、暴力、テロ、ポルノの境界の定義を管轄当局が判断するのは難しいと多くの人が感じた。 「分類はどこで合意されているのですか？なぜまた画一的なアプローチなのでしょうか？」業界関係者は、暴力的、テロ的、ポルノ的なアニメがインターネット上で広まり人気を博すのは、大衆にそうしたニーズがあることを示しているとも語った。分類システムは、この問題を合法的に、かつ規制に従って解決し、アニメの「最低ライン」と「レッドライン」を明確に定義できるため、ウェブサイトは依拠する根拠を持ち、自己検査システムを確立できます。

龔志剛氏は、日本のアニメ映画はさまざまなレベルに分類されると語った。 「日本には暴力やテロを描いたアニメがたくさんあるが、幼い子どもたちに広まることはない。それを避ける方法はたくさんある。例えば『デスノート』は、子どもたちが基本的に寝ている深夜に放送され、大人のニーズが満たされる。」テンセントアニメーションの編集長は「市場には評価システムが必要だが、そのシステムの構築は管理部門が主導しなければならない」と語った。

ゴン・ジーガン氏は、現時点ではアニメの分類はあまり現実的ではないと考えている。なぜなら、中国では、アニメの視聴者の80〜90％が10代の若者や子供たちだからです。 「アニメーションを芸術的表現の一形態とみなすなら、映画と同様に、暴力やポルノが含まれることは理解できる。微妙な教育的機能を持つ作品とみなすなら、暴力やテロ、ポルノは当然登場すべきではない。」

この是正は国内アニメにとって警鐘となる

この通告では、日本の暴力的・テロ的なアニメが厳しく処罰された。国産アニメの春が来るのか？多くのネットユーザーは、この是正措置は国産アニメへの道を開くものだとさえ信じている。しかし、テンセントアニメーションの編集長はこの発言に異議を唱えている。 「これは国産アニメにとって良くない。管轄当局は国産アニメへの管理を強化するだろう。」龔志剛氏は「実際、暴力やテロを扱ったアニメはアニメ市場のごく一部を占めるに過ぎず、主流ではない。今回の是正措置はアニメ業界の発展には影響しないが、国内アニメ会社に明確な方向性を与えた。アニメ会社自身がまず暴力やテロ、ポルノを扱ったコンテンツを排除しなければならない」と述べた。

検閲制度の下では、国産アニメに暴力、テロ、ポルノなどの内容が含まれる可能性は低いですが、悪い傾向もいくつかあります。たとえば、最近人気の「Flying Saucer Talk」は、社交界のホットスポットについて、多くの汚い言葉を使って不満をぶちまけます。 「愉快なヤギと大きな大きなオオカミ」はかつて、2人の少年が「大きな大きなオオカミが羊肉を焼く」真似をして重度の火傷を負うという事件を起こしたことがある。 「ブーニー・ベアーズ」は卑猥な言葉や銃の誤用についても批判されている。国内の視聴者に馴染みのある「ポケモン」が米国で放送された際、銃やタバコなど子どもにふさわしくないものが登場するシーンがすべてロリポップやキッチン用品などに置き換えられた。今後、国産アニメでもこうした状況が見られるかもしれない。今後はアニメにおける不健全なストーリーも重要監修の対象になる可能性がある。