ベテラン声優のルー・ペイユさんが亡くなった。彼女は冥夜や赤城晴子などの役を演じてきました。

台湾メディアの報道によると、台湾の有名な声優、ルー・ペイユさんが亡くなった。陸培宇さんの家族はこのニュースを公表しなかったとみられる。彼女の親友である江桂金だけがこの悲しい知らせを確認し、陸培宇さんの死を外部に知らせた。

呂培玉は生涯を通じて数多くのアニメの吹き替えを担当した。その中でも最も有名なキャラクターは『クレヨンしんちゃん』（初期・中期）に登場するしんのすけの母親である野原みさえです。他には『ドラゴンボール』の小坊役、『タッチ』の優香役、『名探偵コナン』の小蘭役、『スラムダンク』の赤木晴子役、『ドラゴンボール』の孫悟空役（第105話以前）などを担当。

高校卒業後、1985年に呂培宇は吹き替え監督の沈光佳の弟子となった。彼女は多くのアニメ作品に声優として参加し、上海まで出向いて授業を行ったこともある。上海万博アニメ『海宝来楽』の吹替監修を務める。晩年は上海に拠点を移し、吹き替えの仕事は減ったが、ポストプロダクションには多く参加した。昨年はTVアニメ「はたらく細胞」のポストプロダクション監督を務めた。