CATDOLL: 日本のアニメはなぜ欧米で人気があるのでしょうか?

CATDOLL: 日本のアニメはなぜ欧米で人気があるのでしょうか?

日本のアニメの影響は近隣諸国や地域にまで広がっただけでなく、世界中に数え切れないほどのファンがいます。では、この文化の魅力とは何でしょうか?最近、ドイツの研究者が、日本のアニメにはかけがえのない独特の魅力があると主張し、分析に特化した記事を執筆しました。

【全文は以下の通り】

私は日本と世界の違い、ドイツと日本の違いを勉強しています。

ドイツ人はドイツの文化と国家の誇りを非常に重視しますが、たとえばフランス人は他の国の文化を取り入れて自分のものにすることに誇りを持っています。彼らは自分たちを「文化国家」だと考えています。同時に、フランス人は「他の文化を吸収し、発展させているため、フランスは文化において高い地位を占めている」と自惚れていました。

実際、この点ではフランスも日本も全く同じです。日本も中国から多くの文化を学び、模倣し、独自の文化として発展させました。日本は明治時代以降、欧米諸国から多くの文化を学び、消化し、日本風の文化として発展してきました。

そのため、今日の日本には古代中国やインドの文化が数多く残っています。フランスでも同じことが言えます。日本ほど古い歴史はありませんが、文化的には賢い一面も見せます。そして、フランス人が今積極的に学んでいるのが、日本のアニメ文化です。


ジャパンエキスポ

フランスでは毎年「ジャパンエキスポ」と呼ばれる日本アニメのカーニバルが開催されています。また、パリの街中には日本の漫画本を販売する書店も増えています。フランス人の中には、「我々フランス人は日本文化を最も早く吸収している」と誇らしげに言う人もいます。もちろん、これには政治的な意図はありません。彼らはただ日本のアニメが好きで、素晴らしいと思っていて、この文化を自分たちの生活にどう取り入れていくかを考えています。

では、なぜ日本のアニメはそんなに素晴らしいのでしょうか?


《フェイト/ステイナイト》

複雑なプロット

まず強調したいのは、観客の心を掴む複雑な「プロット」です。日本のアニメは単に「主人公が勝つ」というだけではなく、主人公の内面や心理的な性質を非常にうまく描写しています。

また、日本のアニメには、このような内面的なストーリーを表現する独特の方法もあります。日本のアニメは音楽や映像の細部において様々な意味を持っています。また、セリフだけでなく風景にも登場人物の心情が反映されます。これは日本人の四季を愛し、自然を重んじ、自然と共生する姿勢を反映していると言えるでしょう。これも日本文化のレベルの高さを反映しています。


四月は君の嘘

ファッショナブル

日本のアニメはとても「おしゃれ」だという意見も多くありました。キャラクターたちは同じ制服を着ていても、特徴的な小道具を身につけることで個性を表現します。また、これらのキャラクターの衣装は基本的に現在の縫製方法を使って簡単に作ることができるので、コスプレにも使えます。高級ファッションデザイナーが生み出すフランスのファッションスタイルとは異なり、日本のファッションは簡単に実現でき、個性が際立ちます。


ソードアート・オンライン

まとめると、日本のアニメは日本の文化を反映する手段であり、この形式のメディアに触れることで私たちは多くのことを学ぶことができます。

<<:  CATDOLL: 北朝鮮は3Dアニメーションが国際基準に達し、年間100作品を制作できると主張

>>:  CATDOLL: 初音ミク 2015 コンサートが 9 月に武道会館で開催されます

推薦する

戦国武将たちの現代学園ライフを描いたTVアニメ『学園BASARA』始動

『戦国BASARA』の公式パロディ作品『学園BASARA』が、本日(4日・2日)テレビアニメ化される...

CATDOLL:名作アニメ『マイ・フェア・レディ』DBBOX発売決定は37年ぶりのサプライズ

『マイ・フェア・レディ』の新作劇場版アニメが2017年に公開されることがこのほど発表された。テレビア...

キャットドール:「デジモンアドベンチャー tri.」第2章「決意」中国語PV初公開

『デジモンアドベンチャー tri.』第二章「決意」のPV第1弾。が明らかになった。この作品は2016...

漫画「天空の戦士」の作者が台湾の漫画翻訳家との結婚を発表

日本の漫画家は仕事が忙しいため社交的な交流はほとんどなく、パートナーの選択肢も限られています。これは...

CATDOLL: 中露交流を促進するため、中露翻訳アニメはラジオテレビ局から1分あたり800元の資金援助を受けることができる

国家新聞出版広電総局国際合作部は、「中露メディア交流年」の各活動の発展をさらに促進し、中露間の文化交...

CATDOLL:日常系コメディ漫画『ふらいんぐうぃっち』TVアニメ化決定

日常コメディ漫画『ふらいんぐうぃっち』がテレビアニメ化され、日本テレビ、青森放送ほかにて放送される。...

キャットドール: のび太が負け犬だって誰が言ったの?彼は多くの魔法のスキルを持っています。騙されないでください。

日本のアニメにおける「ダメ主人公」といえば、実に多い。その中でも、このタイプを見たときに誰もが必ず思...

『機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ』アニメ第44話予告映像 ロリ婚約者が危険に

アニメ『機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ』第44話の先行映像が公開された。七星会議後、ギャラルホ...

CATDOLL: 『ワンピース』漫画第819話: 四皇の部下が巨大象ゾウを殺そうとした

ワンピース漫画第819話が中国語に翻訳されました。ルフィ達は光月一族の秘密を知った。侍たちの要請によ...

『仮面ライダーゼロワン』は9月1日より中国で正式放送される。中国語版の予告編が公開された

令和初の「仮面ライダー」作品『仮面ライダーゼロワン』が中国に導入されることがすでに確認されている。本...

キャットドール:「ブリーチ」第681話イラスト:体力が低いので、一人ずつ治して意志を再び燃え上がらせます

Bleach エピソード 681 の図解説明: 一護は壊れた斬魄刀を取り戻し、月島と銀城の助けを借り...

「セーラームーン」新舞台ポスター公開、10人の戦士が豪華出演

1990年代以降、「セーラームーン」が巻き起こした熱狂は止むことがない。随時、様々な周辺商品を発売し...

人気声優・梶裕貴の自伝が1週間で3万部を突破し、あっという間に完売した。

人気声優の梶裕貴さんが5月10日、初の自伝『いつかすべては君の力になる』を発売した。 1週間後、本の...

CATDOLL:「ソードアート・オンライン オーディナル・スケール」劇場版が全世界公開決定、中国語版予告編も公開、中国でも公開予定

『ソードアート・オンライン オーディナル・スケール』新作劇場版の宣伝PVの中国語簡体字版が正式公開さ...

CATDOLL:「NARUTO -ナルト- シカマルの秘密」は1月12日に始まり、2月12日に終わります

矢野隆著、岸本斉史脚本による小説「シカマル秘伝」を原作としたテレビアニメ「シカマル秘伝」は、1月12...