CATDOLL: Tudou の「NARUTO」は、古典のストーリーテリングのリメイクなのでしょうか、それともただの奇妙なリメイクなのでしょうか?

「岸本斉史は素晴らしい本を書きました。そしてナルトは世界でもユニークな存在です。漫画も素晴らしく、人々を笑わせ、泣かせます。」最近、国内の動画サイト「Tudou」が有名なストーリーテリングアーティストの王月波氏による「NARUTO -ナルト-」のストーリーテリングを開始し、NARUTOファンやアニメ愛好家の間で大きな話題を呼んだ。中国の伝統芸能「平書」と比較的新しい文化媒体「アニメーション」の組み合わせが斬新な化学反応を生み出すのか、それとも矛盾したものになるのか、編集者は結論を出す前に第1話を注意深く見る必要があると感じている。

ナルトの完全版をお楽しみください

「NARUTO解説」第1話が公開されると、コメント欄はほぼ罵詈雑言で埋め尽くされ、「二次元世界を汚すな」「漫画は自分で読めるんだから、お前に言われなくても分かる」「お前にはNARUTOの気持ちが分からない」といった言い訳ばかりだった。これらの荒らしが伝説の「小学生」なのかどうかは分かりません。編集者は、ナルトとストーリーテリングを組み合わせるのが人気だと考えています。これにより、若者の間で伝統的な物語の芸術が促進されるだけでなく、物語を愛する年配の世代にも、私たちが好きなものを体験してもらえるようになります。さらに、おなじみのナルトを語り手独特の言葉で語ることで、さまざまな楽しみも生まれます。祖父母と孫が一緒に座ってナルトの物語を聞いているところを想像してみてください。なんて愛らしい光景なんだろう〜

さらに、アニメを見たり、ゲームをしたり、音楽を聴いたりすることもすべて余暇や娯楽のためです。作品を観るだけで何とも言えない優越感を味わえるのなら、人生において他に誇れるものは何もないのかもしれない…

王月波（ワン・ユエボ）は、愛称は王三皮で、1978年に北京で生まれました。幼少の頃から物語や掛け合い、その他の民俗芸能を学んでいました。彼は馬増坤氏から物語を、趙小林氏から談義を、張雪凱氏から連書道を学びました。中華全国総工会芸術団（旧炭鉱芸術団）のラッパーであり、宣南書店と崇文書店の創立メンバーであり、女性初の語り部である連麗如とその夫の養子である。彼は『中国工房奇談』『隋唐代』『雍正帝の剣客』『侠客伝』など多くの講談作品を放送した。 2012年8月7日、王月波は北京に自身のスタジオを設立した。

より関連性の高い情報については、ナルトゾーンをご覧ください。