「北方鉄道可愛部」が制作する中国オリジナル鉄道擬人化シリーズ「天上鉄道少女」は、設定集シリーズ「EMU編」「CSR編」「CSR編」の制作が完了した後、海外日本語版「天上鉄道少女:CSR編」を制作することを正式に発表した。本作も『高速列車シリーズ』に続く2作目の日本語作品となる。日本、韓国、シンガポールなど海外各国での日本版『高速列車シリーズ』の人気は、「北方鉄道かわいい部」が海外でさらに宣伝していく決意を裏付けた。クリックして作品の公式Weiboにアクセスしてください>>> 「ナンチェピアン」の日本語版はこれまでと同じです。単なる翻訳ではなく、イラストも2枚描き直し、内容もさらに改訂されており、まさに「パワーアップ版」といった感じだ。海外版日本語版には、繁体字、韓国語、英語の翻訳本が付属しており、日本語がわからなくてもほとんどの人がこの作品を理解できます。 「Southern Locomotive」は、中国台北市で開催されるファンシーフロンティア25ファン展示会(2015年1月31日~2月1日)で初公開される予定です。オンラインでの先行販売はすでに始まっています。ただし、春節のため、中国本土での初展示会は開催されません。 CSRとCNRが合併を発表した今、タイミングよく海外版「CSR Edition」の日本語版が誕生しました。この機会に、旧CSRグループの列車について学んでみませんか。
|
<<: キャットドール:声優の富樫美鈴がスティルウッドガーデンからの脱退を発表、フリーになる可能性も
>>: CATDOLL: 水島努監督は、人気の高い艦これのストーリーをSHIROBAKOに追加したいと考えていたが、却下された…
先日、日本の株式会社コアミックスが主催する国際漫画コンテスト「サイレントマンガオーディション」の授賞...
...
4月29日より放送される新アニメ「unHappy」第4話の先行場面写真が公開された。 「幸福コース」...
芳文社の漫画を原作としたテレビアニメ「ハルカのキャッチ」の追加キャラクターデザインと声優陣がこのほど...
日本の漫画家・大今良時氏の漫画を原作としたアニメ映画「聲の形」の拡大版プロモーションビデオが公開され...
日本のアニメ「ドラえもん」は、毎日さまざまな信じられない出来事が起こる魔法の世界を描いていますが、そ...
2016年7月の新アニメ『はんだくんの伝説』のキャラクターデザインが公開され、TBSとBS-TBSで...
世の中には二種類の人間がいる。生者のために働く普通の人間と、死者のために働く生ける死者だ。彼らは、生...
最近、声優の後藤沙緒里が所属する大手声優事務所「81プロデュース」の公式サイトの会員リストから突然姿...
岸本斉史のアシスタントが描く『NARUTO』のスピンオフ漫画『BORUTO』第3話の先行画が本日公開...
今年3月18日から29日まで青山スパイラルホールで上演される舞台『舞台 蟲師への頌歌』が、本日追加公...
人気漫画家・小川悦司の代表作、講談社「週刊少年マガジン」にて1995年より連載中の超人気王道グルメ漫...
甲斐谷忍氏の人気漫画『ライアーゲーム』の最終巻第19巻が本日発売された。この作品はこれまで何度もテレ...
みなさんこんばんは、舞台「Fate/Grand Order」のキャラクターメイク写真第2弾が公開され...
「タイムマシンシリーズ」40周年を記念してタツノコスタジオが放つ新作TVアニメ「夜少年」が、2015...