CATDOLL：「黒猫保安官」放送中止の裏話：ベテランアニメーター世代の涙

戴鉄朗が初めて『黒猫保安官』の制作を始めたとき、工場は彼にチームさえ与えなかったので、彼は工場に入社したばかりの若者を多く雇った。 10カ月かけて2話分のアニメを制作したが、社内上映後に中止となった。その理由は、「その戦闘や殺戮は伝統的な美学に合致しておらず、その科学的原理には芸術性があまりない」というものだった。映画局のリーダーがそれを観て、良いと思ったのは、1年半後のことでした。何人かの子供たちが試してみたところ、反応も非常に熱狂的でした。宣伝もなしに『ブラックキャットシェリフ』が公開された。

「黒猫保安官」は全5話で放送されたが、第5話の最後に黒猫保安官が「次回もご覧ください」と入力したため、視聴者は第6話を待つことができなかった。なぜなら、あの日、戴鉄朗氏はこう語った。「あの日、私は人事部に呼ばれ、定年退職証明書を手渡され、定年退職の時期だと告げられた。私はその瞬間、唖然とした。我に返った後、私は一言も言わず、退職証明書を受け取り、踵を返して立ち去った。」

上海アニメ映画スタジオがなぜこのようなことをしたのかについて言えば、それは個人的な恨みが絡んでおり、他人のプライバシーを明らかにするのは都合が悪いからだ。重要なのは、このような優れた漫画が放棄されたということだ。実際のところ、大した陰謀はなかった。それは、その時代の人々の心が邪悪だったからです。

『黒猫保安官』の公開後、上海アニメ映画スタジオに大きな利益をもたらした。当初、ブラックキャットの周辺製品は発売と同時に売り切れてしまいました。しかし、ダイ・ティエランにとって、ブラックキャット・シェリフの登場以降、それは彼から遠ざかってしまいました。ブラックキャット・シェリフは小さな店で売られていましたが、誰も彼にそれをあげようとは思いませんでした。そこで彼は自分のお金でブラックキャット保安官のバイクを購入し、それを宝物のように扱い、家に保管しました。

数年後、友人が子供を連れて訪ねてきました。子供はバイクを見て、戴鉄朗さんに2日間遊ぶために借りたいと頼んだが、その後バイクを返すことはなかった。その後、戴鉄朗さんは友人にこの出来事について具体的に話した。友人の話では、子どもがバイクで遊ぶのに飽きたため、親戚の子どもに貸したところ、バイクが壊れてしまったという。

2010年には映画版『黒猫の保安官』が公開された。 1980年代生まれの多くの人々が、古典映画をもう一度体験するために子供を映画館に連れて行き、興行収入は1500万元に達した。かつての「黒猫じいさん」は今ではかなり高齢ですが、彼が作り出したイメージは今も若者の心の中に堂々と生き続けています。

その日、「黒猫じいさん」は50平方メートルのリビングルームに座り、自分の厳しい人生を静かに振り返りながら午後を過ごしました。思い出したくない過去を話すとき、彼はただ笑うだけだった。彼の生涯の最初の50年間は中国の歴史が急激に変化した時期と重なり、彼の運命は風に吹かれる一筋の風のようで、明日彼がどこに行き着くかは誰にもわかりませんでした。彼は老年になって、足の不自由な野良犬を道端で拾い、家に連れて帰って育てた。その後、犬が非常に健康になったとき、彼は突然真実に気づきました。「人間は動物から学んで、どこでも生き残るべきです。常に成功するとは限らないし、明日がどうなるかはわかりません。」生前、冷遇された27年間、彼は家に戻り、ドアを閉めて執筆を続けた。同氏は「戦ったり競争したりするつもりはなく、まだその時が来ていないと考えているだけだ」と語った。しかし、彼は監督としての将来に万全の準備をしたいため、創作を決してやめません。

「黒猫の保安官」を見て育った若い世代に向けて、彼の口調は愛情に満ちている。「君たちはまだ若く、未来はまだ長い。毎日をしっかり生きて幸せを掴み取らなければならない。私も、たとえ日が沈んだとしても、毎日をしっかり生きていきたい。」

その年、「黒猫の保安官」が盛大に再上映されたことを誰かが教えてくれました。マスコミが「黒猫じいさん」のドアをノックした。 80歳の男性は窓際に座り、自ら作ったブラックキャット・シェリフの模型を見つめていた。 20年以上の風雨にさらされた黒猫は、ひび割れだらけで、片方の耳も落ちていました。彼はタバコを一本ずつ吸いながら、「これは良い時代だ。あまりに良いので、もっと若ければよかったとよく後悔する」と言った。