日本のバラエティ番組は奇妙な質問をするが、アニメファンを困惑させることはできない

日本語の漢字にはさまざまな発音があり、その中には、あまり知られていないため、知っている人がほとんどいない苗字もあります。最近の日本のバラエティ番組では、制作チームが奇妙な漢字テスト問題を出し続けたが、アニメファンはまったく困惑しなかった。

最近、日本のテレビバラエティ番組「超質問キッズ！」これは本当ですか？ウソカ？人気俳優VS人気司会者！ 「０×クイズで勝输だSP」では、お笑い芸人の宇治原忍さんをゲストに迎え、難読・難書漢字に挑戦。ユニットの 1 つは、さまざまな珍しい、または人気のない日本の姓を調べることでした。日本では、多くの特殊な姓の発音には、漢字の文字通りの意味から物語を連想することが必要です。これは発音のテストというよりは、頭の体操のようなものです。

最初に出てきた質問は「高梨」でした。番組チームは、「高梨」の正しい発音を知っている人はわずか32％だと主張した。しかし、アニメが好きな人にとって、この質問は決して難しいものではないでしょう。なぜなら、

「中二病は恋がしたい」のヒロインは「小鳥遊六花」

「ザ・レストラン」の主人公は「小鳥遊 颯太」

「お父さんの言うことを聞いて」には「リトルバードツアー」ファミリーもいます

その後、番組制作チームは「Tiaoqiao」が「TAKANASHI」と発音される理由についても説明した。「TAKA」は「鷲」を意味し、「NASHI」は「何もない」を意味するため、「鷲がいなければ、鳥が遊びに出てくる」と解釈できるという。

さらに、さらに知られていない姓に「April 1st」があります。プログラムチームによれば、発音を知っているのはわずか17%の人だけだという。実は「四月一日」は昔からアニメに登場しており、それが『四月一日超常現象事件簿』の男性主人公「四月一日ジュンシュン」です。

「4月1日」という苗字は「わたぬき」と発音されます。「わた」は「綿」を意味し、「ぬき」は「取り除く」または「取り外す」を意味します。文字通りの意味を解釈すると、4月1日は春が到来し、綿の服を脱げる日という意味になります...しかし、これらの名字は冗談のように聞こえますか?