著者は体調が悪いです。中国語翻訳チームが独自に原稿を改良しました。細部まで忠実に復元されています。

著者は体調が悪いです。中国語翻訳チームが独自に原稿を改良しました。細部まで忠実に復元されています。

先日、二人組ユニット「めいびい」が手掛ける『かつて神だった獣たちへ』が発表されたが、驚くべきはこの漫画の作者が未完成の原稿を公開したことだ。しかし、中国語翻訳チームの協力を得て、中国語翻訳チームが独自に細部を改良した漫画の完成版である「中国語翻訳チーム描き下ろしバージョン」が新たに追加されました。

作者が体調を崩し、漫画が完成していなかったことが判明したため、下書きを提出しなければならなかった。最終的に中国語翻訳チームに渡されると、チームは作品への愛情から自発的に原稿を修正しました。そのため、ネットユーザーがそれを見たときには、「草稿」と「中国語翻訳チームによって完成」の2つのバージョンがあった。完成した漫画は、その修復度の高さでネットユーザーを驚かせた。

この漫画は講談社の「別冊少年マガジン」に連載されており、少年と少女の愛と暴力と哀しみの旅を描いた物語だという。

コミック比較:

<<:  アニメ星宵のニュース:「オーバーロード」第2期アニメ予告映像 「フルメタル・パニック」主題歌の編集版が発表

>>:  TVアニメ「告白実行委員会」第2弾宣伝PVがまたまたドッグフード

推薦する

TVアニメ「刀使ノ巫女」半年間の主題歌に決定、詳細公開

オリジナルアニメ「刀使ノ巫女」は2018年1月より放送開始となり、このほど公式より作品の公開詳細が発...

ファンは「ギニーピッグカーズ」第13話レビューの結末のファンタジーに直面したくない

今年の冬アニメ「モルモットカーズ」は放送開始以来、大好評を博しています。シンプルでわかりやすいアニメ...

CATDOLL:7月新アニメ『GANGSTA』主題歌歌手発表&先行上映会も決定

今年7月から放送されるTVアニメ『GANGSTA ギャングスター』の情報が本日雑誌で多数公開された。...

CATDOLL:「ソウルランド」第6話:兄弟が羅沙街に戻る、ユージンがヤンチンと戦う

普通の大学卒業生であるシア・リンは、就職活動をしていたときに奇妙な面接通知を受け取りました。彼女は誤...

『宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち』第4章公開、ディズラ大統領登場

『宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち』第四章「宿命」より、最新予告編とメインビジュアル映像が先ほど...

CATDOLL:4月の新番組「食戟のソーマ」が新PVを公開、新声優も追加

2015年4月より放送開始となるエロチック料理アニメ『食戟のソーマ』が、本日新PVを公開し、新たな声...

CATDOLL:2chで人気の怪談小説「師匠シリーズ」が映画化、アニメ化、TVシリーズ化決定

2ちゃんねる発の人気ネット怪談小説『師匠シリーズ』がこのほど、映画、テレビアニメ、テレビドラマとして...

CATDOLL:2015年1月の新シリーズ「ドアマイガーD」のご紹介

ドアマイガーDは1970年代の古いスタイルのメカアニメです。現状から判断すると、このアニメはあまりに...

「鈴谷トキ」CM予告編3本公開、11月11日発売決定

東宝は、新海誠監督の新作『巣来間風斗』のCM予告編3本を公開した。予告編動画:なお、先ほど公式より本...

CATDOLL: 若手漫画家シェン・リウが賃貸住宅で亡くなり、何日も誰も知らなかった

神流は本名劉学深、1982年に深圳で生まれ、2010年後半に恵東に移住。「神流」という名前で漫画「六...

CATDOLL: 実写映画『エイリアン』の初スチールが2016年4月29日に公開

三池崇史監督による実写映画『エイリアン』が2016年4月29日に公開される。このほど、同作の実物大ス...

ドラゴンボール超 第119話 アニメ画像とテキストプレビュー:第4宇宙が陰謀の奇襲攻撃を開始

アニメ『ドラゴンボール超』第119話のグラフィック予告が公開された。ピッコロが戦略を使ってパーキンと...

キャットドール:NARUTOの作者岸本斉史がスタイルを変えてヴァイオリニストのアルバムカバーを制作

ヴァイオリニスト高嶋ちさ子さんのアルバムジャケットを「NARUTO」の作者岸本斉史さんが描き下ろし!...

CATDOLL: 「ハイスクールD×D BorN」巨乳宣伝広告 神と悪魔は巨人を恐れる ヨーロッパ

もう3月も終わり、4月まであと2週間となりました。この2週間は、アニメ会社にとって作品を宣伝するのに...

CATDOLL: 日本のアニメ実写映画が期待外れな10の理由

ヨーロッパやアメリカの漫画の実写映画化が大成功を収めているのに比べ、日本の漫画の実写映画化は賛否両論...