日本でも大人気の『ポケットモンスターXY』の映画『劇場版ポケットモンスターXY 破壊の繭』が中国国際コミック・ゲーム博覧会で一般公開される。本日、映画公開を前に関係者が映画館でプレミア記者会見を開き、映画の中国語訳が「ポケモン」であることを正式に確認した。 「ポケモンXY」の映画が中国で公開されるのは今回が初めてで、実際に鑑賞した観客は限定の周辺グッズももらえる。 「ポケモンXY」が「ポケモン」に翻訳された理由についての公式説明は、中国では翻訳された名前が多すぎるため、統一された名前が必要だったためです。エルフは「ポケットモンスター」を指し、ポケモンは「ポケモン」の音訳です。この劇場版は上海の他の劇場でも上映される予定だと報じられている。これをきっかけに、今後さらに多くの製品が国内に導入されるようになると思われます。今後、ポケモンアニメは主要動画サイトでも視聴可能となる。本当に楽しみにしています。 |
<<: キャットドール:「ニセコイ」の作者が病気のため、漫画の出版を1週間休む
>>: CATDOLL:「干物妹!うまるちゃん」の満点テスト用紙に疑問、ネットユーザーは間違いの訂正に忙しい
7月より放送がスタートするテレビアニメ『うしおととら』では、7月3日の放送開始に向けて、毎日1人ずつ...
オレンジ制作のTVアニメ『宝石の国』より、ルチル&パドマ・コランダムのキャラクターPVが発表された。...
2016年に放送が予定されているライトノベルを原作としたアニメ『クロックワークエルフ 極北の星の年代...
アニメ「食戟のソーマ」が金曜夜に更新され、第17話の最新予告映像が公開された。それに先駆けて、ファン...
『機動戦士ガンダムNT』の劇場版アニメが中国本土で公開される。 「ガンダム」シリーズが誕生して以来4...
7月の新アニメ『魔法少女イリヤ』第3シーズンが、つい最近正式に開始されました。本作は、漫画家・ひろ...
ムービックは、「銀魂」のキャラクター「エリザベス」とジャストウィーの寝袋を発売した。価格は1万320...
待望の劇場版『ラブライブ!』 『The School Idol Movie』の宣伝活動はかなり強力で...
BBCの名作番組「テレタビーズ」は世界中で大人気です。昨日(1月24日)、海外メディアは、紫色のテレ...
『ワンピース』20周年記念映画『STAMPEDE』より、麦わらの一味メンバー全員が新衣装で登場する新...
日本の人気作品「ワンピース」は19年間連載されてきました。関係者は以前、ストーリーが70%完成してい...
『悪者』シーズン2の第15話「四諦の洞窟」がオンラインで公開され、グループは4つのグループに分かれて...
日本の京都アニメーションスタジオへの放火事件から数日が経ちましたが、まだ連絡が取れない人がたくさんい...
『Re:ゼロから始める異世界生活』より、ラムの花魁フィギュアが発売され、ビリビリ動画サイトにて会員購...
「魚とトラ」のアニメ完成まで残り約1ヶ月となりました。人間と怪獣が100年にわたって繰り広げる最後の...