CATDOLL:新海誠の小説『言の葉の庭』の中国語版が近日発売

CATDOLL:新海誠の小説『言の葉の庭』の中国語版が近日発売

新海誠監督自らが執筆した小説『言の葉の庭』の簡体字版が、2015年3月に中国本土で正式に発売される。『言の葉の庭』の小説版は2014年に日本で発売されて以来、各界の読者から異口同音に絶賛されている。少し切なくも瑞々しいこのラブストーリーは、長年新海誠作品を追いかけてきた“誠ファン”に加え、多くのサラリーマンや文学愛好家をも魅了し、一時は熱い議論を巻き起こした。この小説の簡体字版は広州天文角川アニメ有限公司によって紹介され、百花州文芸出版社から出版された。日本のアニメ制作会社コミックス・ウェーブ・フィルムは、この小説の簡体字版の限定特典として、古典的なアニメシーンを特別に提供した。

新海誠は近年、アニメ映画の制作に加え、自身の古典作品のいくつかを小説化もしている。なかでも『言の葉の庭』は『秒速5センチメートル』に続き、新海誠監督自らが脚本を手掛けた2作目の映画化作品となる。小説版『言の葉の庭』は、映画版とは異なり、映画のシーンをテキストで再現し、さまざまな登場人物の独白を追加している。主人公とヒロインの関係の発展の原因と結果を彼らの視点から描き、映画よりも登場人物の個性が豊かになり、ストーリーも充実しています。さらに、この小説では多くの脇役たちもそれぞれ過去を持ち、登場人物同士の関係性をより親密なものにしています。総じて、小説版の公開は、45 分の映画版では表現できないさまざまな残念な点を補うものとなっている。

新海誠は日本の長野県で生まれました。大学卒業後、日本の有名ゲーム会社ファルコムに入社し、アートデザインやプロモーションビデオを担当しました。在職中は短編アニメの制作に取り組んでいたが、後にアニメ制作に専念するため退職した。 2002年、短編アニメーション映画『ほしのこえ』の公開により、新海誠は一夜にして各界の注目を集めることになった。 25分に及ぶこの作品は、監督、脚本、作画、編集まで、ほぼすべてを新海誠が単独で完成させた。その制作レベルは他の自主制作作品をはるかに上回っています。本作は第1回新世紀東京国際アニメーション博覧会で優秀賞も受賞した。 2004年、新海誠監督は再び長編アニメーション映画『雲のむこう、約束の場所』を公開し、ますます洗練された演出と素晴らしいサウンドトラックで再び高い評価を得た。また、第59回毎日映画コンクールでは宮崎駿監督の『ハウルの動く城』を抑えて最優秀アニメーション映画賞を受賞した。その後も新海誠は様々なプラットフォームを通じて短編アニメーション映画を発表し続けました。 30歳を少し超えたころには、日本のメディアからは「天才級」の新人アニメ監督とまで評された。

<<:  CATDOLL: 『K: Missing Kings』はいつ見られますか?答えは4月末です

>>:  CATDOLL:「ニセコイ」全シリーズのエンディングテーマを収録したキャラクターソング集を発売

推薦する

サスペンス映画『恋とプロデューサー』の新予告編が7月15日に正式公開される

本日、「恋とプロデューサー」の公式アニメが最終PV予告編を公開しました。ビデオ鑑賞(中国語):動画鑑...

ワンピース101巻が発売されました。 3巻の表紙をつなげて大きなカラー写真にしています。

『ワンピース』の101巻が本日(12月3日)発売され、同巻の表紙も公開された。麦わらの一味にはブル...

昔の2Dエクスタシー!新作アニメ『ブラック ロックシューター DAWN FALL』第1弾PV公開

本日、バンダイよりTVアニメ『ブラック ロックシューター DAWN FALL』のPV第1弾が正式発表...

国産アニメ『武聖関公』は7月26日公開予定。関羽が聖人役で登場し蚩尤と戦う

有名な漫画家蔡志忠監督による三国志をテーマとしたアニメ映画『関公武侠』が本日、予告編を公開し、7月2...

キャットドール: 悪魔たちが殺戮を続けています。 「1万年後」最終予告編公開

これまで何度もお伝えしてきた中国初の18歳以上対象3Dファンタジーアクションアニメ『一万年後』が、本...

セーラームーンが世界フィギュアスケート団体選手権に登場し、月を代表して衝撃を与えた

日本のアニメはますます多くの人々に愛されています。 2017年世界フィギュアスケート団体選手権で、ロ...

キャットドール:7月の新番組「Charlotte」の最新PVとCMが公開、男性主人公があまりのイケメンぶりに即ビンタされる

麻枝准とP.A.WORKSが手掛けるオリジナルアニメーション『Charlotte』が7月4日より公開...

逆転裁判が「ブラフとテーブルスラムのやり方を教える」本を出版

以前、公式の「はたらく細胞!」作品のキャラクターを科学・教育業界に無償提供して利用してもらうことを決...

新海誠監督の映画「鈴虫の旅」が来年3月2日に台湾で公開される予定だ。新しい予告編が公開されました

台湾の映画会社ガレージエンターテインメントは本日(12月22日)、新海誠監督の最新作アニメ映画『鈴谷...

「リコリス」第3弾PVでは迫力満点のJKと物語最終章が公開

本日(8月23日)、アニプレックスより『リコリス』のPV第3弾が正式公開されたので、早速見てみよう。...

キャットドール:シャアとアムロ、機動戦士ガンダムで女性が最も結婚したいキャラクターは誰ですか?

日本のウェブサイト「Buzz+ News」は最近、女性200人を対象に「ガンダムシリーズのシャアとア...

CATDOLL: 『ワンピース』漫画第810話プレビュー ジャックの正体が明らかに

今週のワンピース漫画第810話は、引き続きジャックのゾウ島侵攻を中心に展開されます。島民の抵抗に遭遇...

"あなたの名前。" 》新しいエンディングはとても感動的で、日本のテレビで初めて放送されました

1月3日、『君の名は。』 》劇場版アニメがテレビ朝日系で初放送され、再び人気沸騰。さらに、新海誠監督...

CATDOLL:「白衣性愛依存症」原由実の6枚目のシングルが5月27日に発売

『アイドルマスター』四条貴音役や『トリニティセブン -7番目の死神-』浅見リリス役などの声優を務めて...

キャットドール:劇場版『響たま 卒業写真集』2015年4月公開決定

TVアニメ「たまひび」の公式サイトにて、完結編となる劇場版「たまひび 卒業写真編」の制作が発表され、...