「ドラゴンボール」ピッコロ声優：仕事は簡単には来ない、出来が悪くても吹替は頑張る

一部の視聴者から「駄作」と評される1月の新アニメ「ポプテピピック」は、エピソードごとに異なる声優を起用。 『ドラゴンボール』のピッコロや『ワンピース』のエースなど、名作キャラクターの声を担当してきた古川登志夫もその一人だ。最近、古川さんはツイッターでネットユーザーの「なぜ駄作映画を吹き替えるのか？」という質問に答えた。

神風アニメーションが制作した『ポプテピピック』は、ストーリーにさまざまなパロディやナンセンスな要素が混じっているものの、制作チームの熱意と声優陣の素晴らしい演技により、観客の間でますます人気が高まっています。これに先立ち、古川登志夫は自身のツイッターで『ポプテピピック』を絶賛していた。本作の声優陣は、同じ土台を持ちながらも、その上で培った演技力が多様だと語った。日本の声優教育の試金石とも言える作品だ。

また、『ポプテピピック』のプロデューサーは、このアニメの吹き替えは基本的に声優陣が自由に演じられるため、声優陣同士の連携や演技力もこの作品の神髄であるとも語っている。各エピソードの2人の声優は比較的暗黙の了解を持っています。しかし、アニメファンの中には、このアニメが多くのベテラン声優をキャラクターの吹き替えに起用したことを少し不合理に思う人もいるのではないだろうか？なぜ、このようなベテラン声優が、このようなひどいアニメの主演を選んだのでしょうか？

古川登志夫氏は今や日本の声優業界の第一人者とみなされている。彼の「審査の仕事ではなく、このような駄作の吹き替え」というアプローチは、多くの漫画ファンの間で疑問や不満さえも引き起こしている。 2月27日、古川登志夫は自身のツイッターでこの質問を投稿し、統一回答した。「ご心配ありがとうございます。アニメキャラクターの吹き替えは私の仕事です。初めての仕事を選べるほどの高貴な立場ではありません。エージェントが仕事をもらうために何回頭を下げなければならないか知っていますか？」

古川氏の返信は2万人以上のネットユーザーから賞賛を集め、短期間で人気ランキング25位に急上昇するなど、その影響力の大きさが伺える。一部のネットユーザーは返信で「高職・低職の区別はない」「声優にとってはこれらが全て本業」と書いている。業界の先輩である古川さんの発言は、若い世代の声優たちにも刺激を与えるかもしれない。