現実世界では、「Du Ziteng」や「Liu Chan」のように綴りも理解も難しい面白い名前を聞いたことがありますか?誰もが身の回りで多かれ少なかれこのような興味深いものに遭遇したことがあると思います。しかし、そのような名前は所有者にとって非常に厄介です。集まりで同僚や友人から冗談として使われるだけでなく、活動に参加しているときに大声で呼ばれないように祈る必要があります。こうした問題に直面して、私は両親が私に名前を付けることについてなぜもっと考えてくれなかったのかと密かに不満を言うことしかできませんでした。もちろん、このようなことは私の国に限ったことではありません。同音異義語による問題は海外でもよく起こります。最近、「野上雷斗(夜神月と同名)」という名の日本のネットユーザーが2chで、「デスノート」の作者はできるだけ早く自分自身に謝罪すべきだと不満を述べた。 この投稿で、「野上来人」というネットユーザーは、自分の名前が『デスノート』の男性主人公と同音異義語であるために遭遇した多くのトラブルを列挙した。日常生活でわざと自分の名前を間違えて呼ぶといった些細なこと以外にも、歴史ノートの表紙に「デスノート」と書いたり、クラスメイトに「織田信長を殺したのはあなたですか?」と冗談を言ったりもした。これらすべての暗い歴史は実に残酷であり、その言葉を通して画面の向こう側にいる人の苦しみが伝わってきます。 このネットユーザーの体験は確かに残念なものだったが、投稿に参加したネットユーザーの同情は得られなかった。彼らは、いじめられることと漫画の主人公と同じ発音をすることとは必ずしも関係がないと信じている。一部のネットユーザーは、このミームをうまく使えば人気者になれると言うが、何が問題なのか?この議論に対して、一部のネットユーザーは「素晴らしいですね。羨ましいです!」とコメントした。しかし、ネットユーザーの中には「こんなにハンサムで才能のあるアスリートの名前に、これ以上何を求めるんだ!」などとコメントする者もいた。 この投稿を読んだ後、私はこのネットユーザーが遭遇した状況に本当に共感できました。子どもの頃、私の名前はよく冗談で使われ、どうしたらいいのか分からず、本当に頭を悩ませていました。しかし、年を重ねるにつれて、自分の名前をからかう人々に直面する必要はないと思うようになりました。あるいは、上記の日本のネットユーザーが言ったように、合理的に復元できれば、非常に人気が出るはずです。したがって、相手が悪意を持って迷惑をかけていないのであれば、多少妥協しても問題ないと思います。 |
<<: キャットドール:劇場アニメ『サイボーグ009VSデビルマン』がコミック化
>>: CATDOLL: 『ちはやふる』からインスピレーションを受けたんですか?オーバーロード監督インタビュー
バンダイ公式YouTubeチャンネルにて、『魔神英雄伝ワタル』30周年を記念した新作アニメ『魔神英雄...
『進撃の巨人』の映画第2部『進撃の巨人 自由の翼』が6月27日に日本で公開されることが決定。本日、同...
アニメ「SHIROBAKO」を見てアニメ会社に就職した人の多くが、業界関係者から「悪い評価」を受けた...
「はたらく細胞」第3話。放送が始まりました。今週のアニメーションは、人体がインフルエンザに感染した...
「聖地巡礼」は漫画ファンに深く愛されている活動であり、聖地巡礼は地元に経済的な利益をもたらすこともで...
漫画『食戟のソーマ』第181話の中国語版が公開された。十傑の8人目である久我輝樹の突如の出現により、...
4月の新作アニメの開始も間近となり、日本でも2017年春の新作アニメリストのバージョン3.0が発表...
セガの同名ゲームをアニメ化した『チェインクロニクル』が近々放送されることが決定し、アニメ第1話の先行...
Netflixは本日、「攻殻機動隊 SAC_2045」の第2シーズンを制作することを正式に発表した。...
日中合作アニメ『昔々、神剣山あり』は公開以来、大きな注目を集めているが、作画上の問題が絶えず、観客か...
それらの多くは多かれ少なかれ類似点があり、自然界における季節の移り変わりや重力の法則のように、ア...
『ドラゴンボール超』コミックス第19話の中国語版がオンラインになりました。このエピソードはかなり多く...
国産アニメーションは現在、さまざまな映画・テレビ会社にとって新たな主要投資項目となっている。今夏の『...
オリジナルアニメ「トラとウサギ」は、2011年の放送開始以来、大人気を博しています。その後新作は公開...
PAWorksというアニメーション制作会社をまだ知らない読者もいるかもしれません。でも、「花さかいろ...